二年

春天，因为各郡国遭受灾害，用粮食赈济贫民。从皇上即位，到这一年，频繁发生水旱灾害，百姓饥饿，每年派遣使者打开粮仓，赈济饥民。三月癸亥，京都刮大风拔起树木。夏四月丙午，立皇后阎氏。她是河南荥阳人，阎畅的女儿。阎畅有五个儿子两个女儿：长子阎显，以及阎术、阎景、阎曜、阎昆；长女阎迎，次女阎姬，就是皇后。因被选入后宫为贵人，受到宠爱，被立为皇后。阎畅担任长水校尉。太尉司马苞去世。秋七月，西羌侵犯边境，右扶风仲光、安定太守杜恢率兵攻击他们，都被杀害。九月壬午晦，发生日食。冬十月，中郎将任尚率兵驻扎在三辅，怀县县令虞诩劝说任尚道：“使君您奉国家的威灵，讨伐叛乱的羌人，出兵已经很久了，但还没有被诛杀的，三州屯兵二十万，百姓抛弃农桑，家家户户没有生计，这样的情况上报朝廷，实在令人担忧。”任尚说：“我忧虑惶恐已经很久了，不知该怎么办。”虞诩说：“兵法上说：弱小的不攻击强大的，跑的不追赶飞的，这是自然之势。现在敌人都是骑兵，马尤其优良，一天之内能走数百里，来如风雨，去如离弦之箭，用步兵追赶他们，形势上追不上，所以旷日持久而没有功绩。为您考虑，不如撤销各郡的兵力，让二十人共买一匹马，百姓出数千钱就能免去铠甲，离开军队。用万骑的兵力追逐数千的敌虏，追尾拦截，他们的道路自然会穷尽。既方便百姓，又利于事情，大功一定能建立。”任尚听从了他的计策，大破羌戎，剩余的部落全部投降。皇上问他从哪里得知这个计策，任尚上表说是从怀县县令那里学来的，虞诩因此知名。虞诩有将帅之任，于是升任武都太守。羌人几千人在陈仓、殽谷想要拦截攻击虞诩，虞诩就宣言上书请求增兵，等援兵到了才出发。敌人听说后，以为是真的，于是日夜兼程。当时冬月多雪，让骡驴走在前面，人跟在后边，每天走一百五六十里。又命令官吏士兵每人做两个灶，每天增加。有人问说：“孙膑减灶而您增灶。兵法说每天行军三十里以防备不测，现在几乎每天走二百里。为什么？”虞诩说：“敌人多我们少，势力不能相敌，慢走就会被敌人追上，所以兼程赶路，就像舌头躲避牙齿一样。敌人看见我们的灶多，以为郡兵来迎接，追赶我们必定迟缓。孙膑是示弱，我是示强，形势本来就不同。”虞诩到郡后，兵力不到三千人，敌人一万多人进攻赤亭。虞诩便出战，下令说：“我说强弩发射。”于是先发小弩，敌人以为弩力已经用尽，不能射到，就都解除戒备。于是又用强弩射击，发无不中。敌人前军溃败，乘胜追击，杀了一百多人。虞诩对属吏说：“怎么样？”他们都谢罪说：“比不上。”第二天，命令从东郭门出，北郭门入，交换衣服，来回四次不停。敌人不知他的底细，商议要撤退。虞诩就分派几百人在险要处设伏，敌人果然退去，迎击，大败他们。于是羌人畏惧服帖，武都于是安定。虞诩于是占卜察看地势，修筑营壁一百八十所，招回流亡百姓三千多户，郡因此富实。冬十一月庚申，郡国十一处地震。十二月庚戌，司空刘恺为司徒，光禄勋袁敞为司空。