灵枢

论痛第一百三十四

作者:佚名朝代:战国至西汉类别:医学典籍 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/huangdi-neijing-baihuawen-full/volume-2/chapter-53

黄帝问少俞说:筋骨的强弱、肌肉的坚实与脆弱、皮肤的厚薄、腠理的疏密,各不相同,它们对针刺和艾灸的疼痛反应怎样?肠胃的厚薄、坚实与脆弱也不一样,它们对药物的耐受性如何?希望详细听听这些。

少俞说:骨骼强壮、筋脉柔软、肌肉松弛、皮肤厚的人能够耐受疼痛,他们对针刺和艾灸的疼痛也是如此。

黄帝问:那些能够耐受艾灸的人,怎么知道呢?

少俞回答说:如果再加上肤色黑、骨骼健美的人,就能耐受艾灸。

黄帝问:那些不能耐受针刺疼痛的人,怎么知道呢?

少俞说:肌肉坚实而皮肤薄的人,不能耐受针刺的疼痛,对艾灸也是如此。

黄帝问:人患病时,有时同时受伤,有的容易痊愈,有的难以痊愈,这是什么原因呢?

少俞说:同时受伤,如果身体热象多的人容易痊愈;寒象多的人难以痊愈。

黄帝问:人耐受药物毒性的能力,怎么知道呢?

少俞说:胃厚实、肤色黑、骨骼粗大以及肌肉丰满的人,都耐受药物毒性;所以那些消瘦而胃薄的人,都不能耐受药物毒性。