卷三

戏术第八十七

作者:蒲松龄朝代:类别:志怪小说 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-3/chapter-5

有一种桶戏,桶能容纳一升米,没有底,中间是空的,和普通的戏法一样。表演的人把两张席子铺在街上,拿着一升米放进桶里,随即拿出来,就有满满一升白米倒在席子上,又取又倒,不一会儿两张席子都装满了。然后一升一升地量着收回去,全部收完后举起桶来,桶还是空的。奇妙之处在于倒出来的米很多。

利津县的李见田,在颜镇闲逛时来到陶器市场,想买一口大瓮,和制陶人争执价格,没谈成就走了。到了夜里,窑里还没取出来的六十多口瓮,打开一看全空了。陶人大吃一惊,怀疑是李见田干的,登门去追问。李见田推说不知道,陶人再三哀求,李见田才说:“我替你从窑里搬出来了,一口也没有损坏,不是在魁星楼下吗?”陶人按他说的去看,果然一口一口都在那里。魁星楼在镇南的山上,距离陶器市场三里多路。雇人搬运,花了三天才搬完。