文韬
守土第七
作者:佚名(托名姜太公)朝代:战国至秦汉类别:兵书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liutao-baihuawen-full/volume-1/chapter-7
文王问太公:“治理封地应该怎么做?”
太公说:“不要疏远宗族亲属,不要怠慢民众,安抚身边的近臣,控制四周的邦国。不要把国家大权交给别人,把国家大权交给别人,就会丧失自己的权力。不要挖深沟去填高土丘,不要舍弃根本而去治理枝节。太阳正午时一定要曝晒,拿起刀一定要切割,拿起斧头一定要砍伐。太阳正午不曝晒,这叫失去时机;拿起刀不切割,这是错过有利的时机;拿起斧头不砍伐,盗贼就会到来。细小的水流不堵塞,将会汇成江河。微弱的火星不扑灭,熊熊大火就无可奈何;刚长出的两片嫩叶不除掉,将来就要用斧头去砍。因此君主应当致力于使国家富裕。不富裕就无法施行仁政,不施恩就无法团结宗亲。疏远宗亲就会受害,失去民众就会失败。不要把锋利的兵器借给别人,借给别人锋利的兵器,就会被别人所害,而不能善终。”
文王问:“什么是仁义?”
太公说:“尊敬民众,团结宗亲。尊敬民众就会和睦,团结宗亲就会欢喜,这就是仁义的准则。不要让人夺走你的威权,要依靠自己的明智,顺应常理。顺从的人就用恩德任用他,违逆的人就用武力消灭他。恭敬地对待他们而不要迟疑,天下就会和睦顺服。”