梁惠王章句上

第三节

作者:孟子及弟子朝代:战国类别:儒家经典 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/mengzi-baihuawen-full/volume-1/chapter-134

万章问道:“请问交友的原则。”

孟子说:“不倚仗年纪大,不倚仗地位高,不倚仗兄弟的势力去交友。交友,是因为对方的品德,不可以有所倚仗。孟献子是拥有百乘兵车的大夫之家,他有五位朋友:乐正裘、牧仲,其余三人,我忘记了。孟献子与这五人交友,心中没有自己是百乘之家的想法。这五人,如果心中也有孟献子是百乘之家,就不与他交友了。不仅百乘之家是这样,即使小国的国君也有这样的。费惠公说:‘我对于子思,是把他当作老师;我对于颜般,是把他当作朋友;王顺、长息则是侍奉我的人。’不仅小国的国君如此,即使大国的国君也有这样的。晋平公对亥唐,亥唐说进来就进来,说坐下就坐下,说吃饭就吃饭。即使是粗米饭蔬菜汤,也从来没有不吃饱的,因为不敢不吃饱。然而也仅此而已。不与他共居官位,不与他共理政事,不与他共享俸禄,这是士人尊重贤者的方式,不是王公尊重贤者的方式。舜曾经去拜见尧,尧让女婿住在副宫,也宴请舜,他们轮流做主人和客人,这是天子与平民交朋友。地位低的尊敬地位高的,叫做尊重贵人;地位高的尊敬地位低的,叫做尊重贤人。尊重贵人和尊重贤人,道理是一样的。”