梁惠王章句上

第二节

作者:孟子及弟子朝代:战国类别:儒家经典 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/mengzi-baihuawen-full/volume-1/chapter-142

告子说:“人性就像湍急的水流,在东边开个口就向东流,在西边开个口就向西流。人性没有善与不善的分别,就像水没有流向东或流向西的分别。”

孟子说:“水确实没有流向东或流向西的分别,难道也没有向上或向下的分别吗?人性的善良,就像水往低处流一样。人没有不善良的,水没有不向下流的。现在拿水来说,拍打它使它溅起来,可以高过额头;阻挡它使它倒流,可以引上高山。这难道是水的本性吗?是形势迫使它这样的。人可以被驱使去做不善的事,他的本性的变化也像这样。”