梁惠王章句上

第二节

作者:孟子及弟子朝代:战国类别:儒家经典 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/mengzi-baihuawen-full/volume-1/chapter-2

孟子拜见梁惠王。梁惠王站在池塘边,看着鸿雁和麋鹿,说:“贤德的人也以此为乐吗?”

孟子回答说:“贤德的人才能以此为乐,不贤的人即使拥有这些,也无法感到快乐。《诗经》上说:‘开始规划建造灵台,仔细测量设计,百姓一起动手修建,很快便建成了。开始建造时并不着急,百姓却像儿子一样踊跃前来。文王来到灵囿,母鹿安卧,母鹿肥美,白鹤洁白。文王来到灵沼,满池的鱼儿跳跃。’文王用民力建造高台池塘,百姓却很高兴,称那台叫灵台,称那池塘叫灵沼,为其中有麋鹿鱼鳖而快乐。古代的贤君与百姓一同快乐,所以才能快乐。《汤誓》中说:‘这个太阳何时灭亡?我宁愿和你一起灭亡。’百姓想和他一起灭亡,即使拥有台池鸟兽,又怎能独自快乐呢?”