卷十四

张文潜论诗第二百七十四

作者:洪迈朝代:南宋类别:笔记 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/rongzhai-suibi-baihuawen-full/volume-14/chapter-1

前辈们的议论,有些是出于轻率而没有深思,在道理上近乎不通的。张文潜说:“《诗经》三百篇,虽然说是妇人、儿童、小吏、贱役所作,但关键是不精通文章的人写不出来,比如‘七月在野’到‘入我床下’,从七月以下都没有点明,直到十月才说蟋蟀,这不是精通文章的人能写得出来吗?”我认为《诗经》三百篇中确实有妇女、贱役所作的作品,但像周公、召康公、穆公、卫武公、芮伯、凡伯、尹吉甫、仍叔、家父、苏公、宋襄公、秦康公、史克、公子奚斯这些人,他们的姓名在《毛诗大序》里明确记载,怎么能一概而论呢?况且“七月在野,八月在宇,九月在户”这几句,本来只是说农民出入的时节罢了,郑康成开始把这几句和下句合并,都解释为蟋蟀,这已经不对了,如今直接称这五句为精通文章的人所作,难道其余的诗句就不能超过这几句吗?用这种方式来评论《诗经》,太狭隘了。