瘕疝根原第七十

作者:黄元御朝代:类别:医学典籍 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/sisheng-xinyuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-71

瘕疝是肾和肝的积聚。木生于水,水的本性是得到阳和之气就融解,遇到阴寒肃杀就冻结;冰融解则木气荣盛,冻结则木气枯槁。肾水寒冷,木气郁遏,壅肿结硬,根源在少腹而盘结在阴丸,这叫做寒疝。

水凝结就形成内寒,木郁结就发作外热。内寒盛则牢固坚硬而不外出,外热作则奔冲突窜而不内入。大小没有常规,动静不可预测,病发时疼痛欲死,性命攸关,不是小事啊。

这是肾和肝的邪气,但实际上根源在任脉。《素问·骨空论》说:任脉发病,男子内结七种疝病,女子带下、瘕聚。任脉是各条阴经的总领和主管。少阴、厥阴之气,都总根源在任脉。肾中阳气固秘,则冰消冻解,任中没有固结的邪气;肾中阳气泄露,水寒木郁,阴气凝滞,就形成疝、瘕、带下这类疾病。肾的特性是蛰藏,肝的特性是疏泄,水气旺就结聚成疝瘕,木气旺就流注成带下,没有两样的道理。任脉属阴,督脉属阳,男子督脉旺盛,女子任脉旺盛,所以男子的疝气较少,而女子的瘕带最多。

治法应该温煦水木的寒,消散肾肝的结聚。结聚的寒邪温散后,瘕疝自然消除。张仲景的大乌头煎、乌头桂枝汤两方,是治疗此病的良好方法。

肾囊偏坠的,叫做颓疝,是肝木郁陷,壅肿硬大,经常外出而不回缩的。那种时时上下的,叫做狐疝,是说像狐狸一样出没无常。

茱萸泽泻乌头桂枝汤

吴茱萸三钱(炮),泽泻三钱,乌头三钱(炮),桂枝三钱,芍药三钱,甘草二钱,生姜三钱,大枣四枚。

煎大半杯,温服。

张仲景的乌头桂枝汤,用乌头汤一杯,桂枝汤半杯,合并煎煮,取一杯,分五次服。如果不见效,再服。见效的人,像醉酒的样子,得呕吐就是中病。现在加入吴茱萸、泽泻,去除寒湿,以断绝疝瘕的病根。

其壅肿偏坠的,用此药汤热洗,或用药物末盛在袋中热熨,每天做数次,直到阴囊消缩为止。

狐疝中偏有大小、时时上下的,张仲景用蜘蛛散,也很好。

蜘蛛散

蜘蛛十四枚(炒焦),桂枝五分。

研成末,取八分之一匕,用水调和,每天服两次。做成蜜丸也可以。