暍病根原第八十二

作者:黄元御朝代:类别:医学典籍 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/sisheng-xinyuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-83

中暑这种病,是因为在暑热天气里又感受了风寒。热气会损伤气,寒气会损伤形体。《素问·通评虚实论》说:气盛而身体寒冷,是感受了伤寒;气虚而身体发热,是感受了暑邪。因为寒性收敛闭塞,暑性疏泄,寒邪闭塞形体使毛孔不开,所以气盛而身体寒冷;暑邪疏泄气机使腠理不闭合,所以气虚而身体发热。中暑病则是既伤于暑邪,又伤于寒邪。

盛夏时汗流浃背,元气蒸腾外泄,被清风一吹或洗冷水澡,毛孔突然闭合,《素问》说:玄府,就是汗孔。里热不能发散,所以发热怕冷,口渴齿燥,身体沉重而疼痛,脉象细而芤迟。大概气不郁结就不会生病,虽然酷热挥汗,表里如烧,筋骨乏力,精神疲惫,但到了秋天季节变换,暑退凉生,肺腑清爽,精力恢复如初,不遇到风寒,就不会得病。等到热邪伤于内,寒邪伤于外,壮火消耗气,而腠理忽然收敛,气耗而热郁结,于是疾病发作。

用发汗法会更加耗泄气,怕冷就更严重。用温补法会更加助长火邪,发热就更厉害。用泻下法会更加损伤阳气,就会湿动木郁,而小便淋涩更加严重。治法应当补耗散的元气,但又不至于助火;清烦郁的暑热,但又不至于伤阳。清肺金而泻热,益气而生津,没有比仲景的人参白虎汤更好的了。

人参白虎汤

石膏三钱 知母三钱 甘草二钱 粳米半杯 人参三钱

米熟汤成,取大半杯,热服。