乞伏灭南凉

晋安帝义熙六年。当初，南凉王傉檀派遣左将军枯木等人讨伐沮渠蒙逊，掠夺了临松的一千多户人家返回。蒙逊讨伐南凉，到达显美，迁徙了几千户人家离去。南凉的太尉俱延再次讨伐蒙逊，大败而归。春季三月，傉檀亲自率领五万骑兵讨伐蒙逊，在穷泉交战，傉檀大败，单人匹马逃回。蒙逊乘胜进军包围姑臧，姑臧人因为王钟被诛杀而有所惩戒，都惊慌溃散，夷人汉人一万多户投降了蒙逊。傉檀害怕了，派遣司隶校尉敬归和儿子佗作为人质到蒙逊那里请求讲和，蒙逊答应了。敬归到胡阬时，逃了回去，佗被追兵抓住，蒙逊迁徙了他的部众八千多户离去。右卫将军折掘奇镇占据石驴山反叛。傉檀害怕蒙逊的逼迫，又担心岭南被奇镇占据，于是迁都到乐都，留大司农成公绪守卫姑臧。傉檀刚出城，魏安人侯谌等人关闭城门作乱，聚集了三千多家占据南城，推举焦朗为大都督、龙骧大将军，侯谌自称凉州刺史，投降了蒙逊。

七年。焦朗仍然占据姑臧，沮渠蒙逊攻下了他的城，抓住焦朗却赦免了他，任命他的弟弟挐为秦州刺史，镇守姑臧。于是讨伐南凉，包围乐都，三十天没有攻克。南凉王傉檀让儿子安周作为人质，蒙逊才退兵。南凉王傉檀想要再次讨伐沮渠蒙逊，邯川护军孟恺劝谏说：“蒙逊刚刚吞并姑臧，凶猛的势头正盛，不能攻打。”傉檀不听，从五路一起进发，到达番禾、苕藋，掠夺了五千多户人家返回。将军屈右说：“现在已经获利，应该加倍行军快速回师，尽早渡过险要之地。蒙逊善于用兵，如果轻装部队突然到来，强大的敌人在外逼迫，迁徙的部众在内叛乱，这是危险的做法。”卫尉伊力延说：“他们是步兵我们是骑兵，形势上追不上。现在加倍速度回去就显示软弱，而且丢弃资财，不是好计策。”不久天色昏暗，刮风下雨，蒙逊的军队大量到达，傉檀败逃。蒙逊进兵包围乐都，傉檀绕城固守，让儿子染干作为人质请求讲和，蒙逊才退兵。

九年。南凉王傉檀讨伐河西王蒙逊，蒙逊在若厚坞击败他，又在若凉击败他，于是进兵包围乐都，二十天没有攻克。南凉的湟河太守文支率郡投降蒙逊，蒙逊任命文支为广武太守。蒙逊再次讨伐南凉，傉檀让太尉俱延作为人质，才退兵。

十年。唾契汗、乙弗等部落都反叛南凉，南凉王傉檀想要讨伐他们。邯川护军孟恺劝谏说：“现在连年饥荒，南面逼近炽盘，北面逼近蒙逊，百姓不安定。远征即使胜利，必定有后患。不如与炽盘结盟互通粮食，安抚各部，储备粮食修整兵器，等待时机行动。”傉檀不听，对太子虎台说：“蒙逊最近离去，不能突然到来，早晚担忧的只有炽盘。但炽盘兵少容易抵御，你谨慎守卫乐都，我不过一个月必定回来。”于是率领骑兵七千袭击乙弗，大败他们，缴获马牛羊四十多万。

河南王炽盘听说了，想要袭击乐都，群臣都认为不可以。太府主簿焦袭说：“傉檀不顾眼前的祸患而贪图远方的利益，我们现在讨伐他，断绝他的西路，使他不能回救，那么虎台独自守着穷困的城池，可以坐等擒获。这是上天灭亡他的时机，一定不能失去。”炽盘听从了，率领步兵骑兵二万袭击乐都。虎台依靠城墙拒守，炽盘从四面攻打。

南凉的抚军从事中郎尉肃对虎台说：“外城广大难以防守，殿下不如聚集国人守卫内城，我等率领晋人在外面抵御作战，即使不能胜利，还足以自存。”虎台说：“炽盘是小贼，早晚就会逃走，你何必过分忧虑。”虎台怀疑晋人有异心，把有谋略勇猛的家门望族全部召来关闭在内城。孟恺哭泣说：“炽盘趁虚而入侵犯，国家危如累卵。我等进想要报恩，退顾念妻子儿女，人人都想效死，而殿下竟然这样怀疑我们吗？”虎台说：“我难道不知道你的忠诚，只是怕其他人万一有意外的心思，用你们来安抚他们罢了。”

一天晚上，城被攻破，炽盘进入乐都，派遣平远将军捷虔率领骑兵五千追击傉檀，任命镇南将军谦屯为都督河右诸军事、凉州刺史，镇守乐都。秃发赴单为西平太守，镇守西平。任命赵恢为广武太守，镇守广武。曜武将军王基为晋兴太守，镇守浩亹。迁徙虎台以及他的文武官员百姓一万多户到枹罕。赴单，是乌孤的儿子。

乐都被攻占的时候，南凉的安西将军樊尼从西平逃去报告南凉王傉檀。傉檀对他的部众说：“现在妻子儿女都被炽盘俘虏，退后无处可归，你们能和我凭借乙弗的资财，夺取契汗来赎回妻子儿女吗？”于是领兵西进，部众大多逃回，傉檀派遣镇北将军段苟追赶他们，段苟也不回来。于是将士都离散，只有樊尼和中军将军纥勃、后军将军洛肱、散骑常侍阴利鹿没有离开。傉檀说：“蒙逊、炽盘，过去都向我们称臣，现在去归附他们，不也是羞耻吗。四海广大，却无容身之处，多么痛心啊。与其聚在一起同死，不如分开或许都能保全。樊尼，是我长兄的儿子，宗族部落所寄托。我的部众在北方的将近一万户，蒙逊正在招怀士民，存亡继绝，你跟随他吧。纥勃、洛肱也和你一起走。我老了，所去之处不容，宁愿见到妻子儿女而死。”于是归附炽盘，只有阴利鹿跟随他。傉檀对利鹿说：“我的亲属都离散，你为什么独自留下。”利鹿说：“臣的老母在家，不是不想回去。但委身作为臣子，忠孝之道难以两全。臣没有才能，不能为陛下泣血向邻国求救，岂敢离开左右呢？”傉檀感叹说：“了解人本来不容易。大臣和亲戚都抛弃我离去，今日忠诚节义始终不亏的，只有你一人而已。”

傉檀的各城都投降炽盘，只有尉贤政屯驻浩亹，坚守不降。炽盘派人告诉他说：“乐都已经崩溃，你的妻子儿女都在我这里，独自守一座城，想要做什么呢？”贤政说：“受凉王的深恩，作为国家的屏障。虽然知道乐都已经陷落，妻子儿女被擒获，先归顺会得到赏赐，后归顺会被杀。但不知道主上的存亡，不敢归顺，妻子儿女的小事，哪里值得动心。如果贪图一时之利，忘记托付的重任，大王又怎么会任用你呢？”炽盘于是派遣虎台用手书劝谕他，贤政说：“你作为储君，不能尽节，被人捆绑，抛弃父亲忘记君主，毁坏万世基业，我贤政是义士，怎么会效仿你呢？”听说傉檀到了左南，他才投降。

炽盘听说傉檀到了，派遣使者到郊外迎接，以上宾之礼对待他。秋季七月，炽盘任命傉檀为骠骑大将军，赐爵左南公。南凉的文武官员，按照才能选拔任命。一年多以后，炽盘派人毒杀傉檀，左右的人请求解药，傉檀说：“我的病哪里需要治疗呢？”于是死去，谥号为景王。虎台也被炽盘杀害。傉檀的儿子保周、贺，俱延的儿子覆龙，利鹿孤的孙子副周，乌孤的孙子承钵，都逃奔河西王蒙逊，时间久了又逃奔北魏。

宋营阳王景平元年。南凉秃发傉檀死的时候，河西王蒙逊派人引诱他原来的太子虎台，许诺用番禾、西安二郡安置他，并且借给他军队，让他讨伐秦国，报父亲的仇恨，重新夺取旧地。虎台暗中答应了，事情泄露而作罢。秦王炽盘的王后，是虎台的妹妹，炽盘对待她还像从前一样。王后秘密和虎台谋划说：“秦国本来是我们的仇敌，虽然用婚姻对待它，只是顺应时势罢了。先王的去世，又不是天命，遗令不治疗，是为了保全救济子孙的缘故。作为人子，怎么可以臣服于仇敌，而不想着报复呢？”于是和武卫将军越质洛城谋划刺杀炽盘。王后的妹妹是炽盘的左夫人，受到宠爱，知晓了他们的阴谋并告发，炽盘杀了王后和虎台等十多人。