萧鸾篡弑

齐高帝建元二年春三月丁酉朔，任命侍中、西昌侯萧鸾为郢州刺史。萧鸾是皇帝兄长始安贞王道生的儿子，早年丧父，被皇帝收养，恩宠超过其他皇子。建元四年夏六月甲申朔，立南郡王萧长懋为皇太子。

武帝永明十一年春正月丙子，文惠太子萧长懋去世。太子一向厌恶西昌侯萧鸾，曾对竟陵王萧子良说：“我心中特别不喜欢这个人，不明白其中缘故，大概是因为他福分浅薄吧。”萧子良为他辩解。等到萧鸾掌握政权，太子的子孙一个不剩。

夏四月甲午，立南郡王萧昭业为皇太孙，东宫文武官员全部改为太孙官属，任命太子妃琅邪王氏为皇太孙太妃，南郡王妃何氏为皇太孙妃。何妃是何戢的女儿。

秋七月戊午，皇上身体不适，下诏让竟陵王萧子良带甲仗入延昌殿侍奉医药。萧子良任用萧衍、范云等人为帐内军主。萧子良日夜在内，太孙每隔一天来参拜问候。

戊寅，皇上病重，暂时昏厥，太孙未到，内外惶恐，百官都已换丧服。中书郎王融想假托诏书立萧子良为帝，诏书草稿已经写好。萧衍对范云说：“路上纷纷传言，都说将有不寻常的事。王元长不是济世之才，看他败亡吧。”范云说：“忧虑国家的，只有王中书罢了。”萧衍说：“忧虑国家，是想做周公、召公呢，还是想做竖刁呢？”范云不敢回答。等到太孙来，王融穿着戎服绛衫，在中书省门口拦截东宫仪仗不许进入。过了一会儿，皇上苏醒，问太孙在哪里，于是召东宫武器甲仗都进入，把朝政托付给尚书左仆射西昌侯萧鸾。不久皇上驾崩，王融安排萧子良的军队把守各门。萧鸾听说后，急驰到云龙门，不能进入。萧鸾说：“有敕令召我。”推开人进入，奉太孙登殿，命令左右扶出萧子良，指挥部署，声音如钟，殿中没有人不听从命令。王融知道事情不成，脱下衣服回省，叹息说：“公耽误了我。”因此郁林王深深怨恨他。

遗诏说：“太孙进德日茂，社稷有寄托。子良好好辅佐，思虑弘扬治道，内外众事，无论大小都跟萧鸾参酌商量，共同决定。”

郁林王未立时，众人都怀疑要立萧子良，流言蜚语喧腾。武陵王萧晔在众人中大声说：“如果立长就应该是我，立嫡就应该在太孙。”因此皇帝深深依赖他。

当初，西昌侯萧鸾被太祖喜爱，萧鸾生性节俭朴素，车服仪从如同普通士人，所任官职以严明能干著称，所以世祖也器重他。世祖遗诏让竟陵王萧子良辅政，萧鸾知尚书事。萧子良一向仁厚，不喜欢世俗事务，于是推让给萧鸾，所以遗诏说“事无大小，悉与鸾参怀”，这是萧子良的意思。

皇帝年少时养在萧子良妃袁氏那里，慈爱显著。等到王融有阴谋，于是深深忌恨萧子良。大行皇帝灵柩出太极殿，萧子良在中书省，皇帝派虎贲中郎将潘敞领二百人仗屯守太极西阶以防备他。丧服已穿，诸王都出宫，萧子良请求留下到山陵，不被允许。

壬午，宣称遗诏，任命武陵王萧晔为卫将军，与征南大将军陈显达一起开府仪同三司，尚书左仆射西昌侯萧鸾为尚书令，太孙詹事沈文秀为护军。癸未，任命竟陵王萧子良为太傅。

郁林王生性聪慧，仪容举止优美，善于应对，哀乐超过常人，世祖因此喜爱他。但他矫情饰诈，内心怀着卑鄙邪恶，与左右小人同衣食，同卧起。

起初为南郡王时，跟随竟陵王萧子良在西州，文惠太子常限制他起居，节制用度。王秘密向富人求钱，没有敢不给的。另做钥匙钩，夜里打开西州后门，与左右到各营署中淫宴。老师史仁祖、侍书胡天翼相互说：“如果告诉二宫，那事情不好办。如果在营署中被异人殴打或狗等伤害，岂止罪及一身，也会全家遭祸。我们年纪各七十，余生哪里值得吝惜呢。”几天内，二人相继自杀，二宫不知道。所喜欢的左右，都预先加官进爵，写在黄纸上，用袋装带在身，许诺南面之日，按此施行。

侍奉太子病及居丧，忧愁面容哀毁，看见的人呜咽。刚回到私室，就欢笑畅饮。常让女巫杨氏祈祷祭祀，求早日得到皇位。等到太子去世，认为是杨氏之力，加倍尊敬信任。既为太孙，世祖有病，又让杨氏祈祷。当时何妃还在西州，世祖病渐危重，太孙给何妃写信，纸中央写一个大的喜字，而写三十六个小喜字环绕。

侍奉世祖病，说话流泪。世祖以为他必能承担大业，对他说：“五年之中一切委托宰相，你不要用心；五年后不要再委任别人。如果你自己干不成，没有太多遗憾。”临死，握着他的手说：“如果想念爷爷，就好好干。”于是驾崩。大敛刚结束，全部召唤世祖各种歌舞伎，奏各种音乐。即位十余天，就收捕王融下廷尉，让中丞孔稚珪奏王融阴险浮躁、轻浮狡猾、招纳不逞之徒、诽谤朝政。王融向竟陵王萧子良求救，萧子良忧惧，不敢救，于是死在狱中。

明帝建武元年春正月，西昌侯萧鸾将要谋划废立，引前镇西咨议参军萧衍同谋。荆州刺史随王萧子隆性情温和，有文才，萧鸾想征召他，怕他不服从。萧衍说：“随王虽有好名声，其实平庸低劣。既无智谋之士，爪牙只靠司马垣历生、武陵太守卞白龙罢了。二人唯利是图，如果用显职引诱，没有不来的，随王只需一封书信即可。”萧鸾听从，征召垣历生为太子左卫率，卞白龙为游击将军，二人都到。接着召萧子隆为侍中、抚军将军。豫州刺史崔慧景是高、武旧将，萧鸾怀疑他，任命萧衍为宁朔将军，戍守寿阳。慧景害怕，穿白衣出迎，萧衍安抚他。

皇帝宠幸中书舍人綦母珍之、朱隆之、直阁将军曹道刚、周奉叔、宦官徐龙驹等。珍之所谈论推荐，事情没有不批准的。内外重要职位，都先讨论价钱，十天半月之间，家中积累千金。擅自拿官物和役使劳作，不等诏旨。官吏以至于相互说：“宁可抗拒皇帝敕令，不可违背舍人命令。”皇帝任命徐龙驹为后阁舍人，常居含章殿，戴黄纶帽，披貂裘，面向南案桌，代替皇帝画敕。左右侍直，与皇帝没有区别。

皇帝自山陵之后，就与左右微服游走市里，喜欢在世宗崇安陵隧道中掷涂、赌跳，做各种低俗游戏，极意赏赐左右，动辄百数十万。每看到钱，说：“以前我想你一个都得不到，今天能用到你了吗？”世祖聚钱上库五亿万，斋库也出三亿万，金银布帛不可胜计。郁林王即位，不到一年，所用的将近耗尽。进入主衣库，让何后和宠姬用各种宝器相互投击，打碎它们，作为笑乐。蒸于世宗幸姬霍氏，改她姓徐。朝政大小事，都取决于西昌侯萧鸾。萧鸾多次谏争，皇帝大多不听从，心中忌恨萧鸾，想除掉他。因为尚书右仆射鄱阳王萧锵被世宗厚待，私下对萧锵说：“公听说萧鸾在‘法身’（指佛门）如何？”萧锵一向温和谨慎，回答说：“臣萧鸾在宗戚中最年长，且受先帝托付。臣等人都年少，朝廷所依赖的，只有萧鸾一人，希望陛下不要担心。”皇帝退后对徐龙驹说：“我想与公共同谋划取萧鸾，公既然不同意，我不能独自办，暂且再稍微听之。

卫尉萧谌，是世祖的族子，自从世祖在郢州时，萧谌已是心腹。等到即位，常掌管宿卫，机密之事没有不参与的。征南咨议萧坦之，是萧谌的族人，曾为东宫直阁，被世宗所知遇。皇帝因为二人是祖父旧人，非常亲信他们。萧谌每次请假出宫住宿，皇帝通宵不睡，萧谌回来才安心。萧坦之能出入后宫，皇帝亵狎宴游，萧坦之都在旁边。皇帝醉后，常裸体，萧坦之总是扶持劝谏。西昌侯萧鸾想有所进谏，皇帝在后宫不出来，只派萧谌、萧坦之直接进，才能传达到。

何后也淫荡，私通皇帝左右杨珉，同寝处如夫妻。又与皇帝相爱狎玩，所以皇帝纵容她，迎皇后亲戚入宫，让他们住耀灵殿。斋合通夜洞开，内外混杂，没有分别。西昌侯萧鸾派萧坦之入宫上奏杀杨珉，何后流泪掩面，说：“杨郎好年少，无罪，怎么可以枉杀。”萧坦之附耳对皇帝说：“外面都说杨珉与皇后有私情，事情远近皆知，不能不杀。”皇帝不得已同意，不久敕令赦免，但已行刑了。萧鸾又上奏杀徐龙驹，皇帝也不能违背，而心中忌恨萧鸾更甚。萧谌、萧坦之见皇帝狂纵日甚，没有悔改，恐怕祸及自己，于是变更心意依附萧鸾，劝他废立，暗中做萧鸾的耳目，皇帝没有察觉。

周奉叔依仗勇力挟势，欺凌公卿。常带着单刀二十口随身，出入禁闼，门卫不敢呵斥。常对人说：“周郎刀不认识你。”萧鸾忌恨他，让萧谌、萧坦之游说皇帝，放奉叔外出为外援。己巳，任命奉叔为青州刺史，曹道刚为中军司马。奉叔向皇帝求千户侯，皇帝答应。萧鸾认为不行，封曲江县男，食三百户。奉叔大怒，在众人中拔刀厉色，萧鸾劝说开导，才接受。奉叔辞别完毕，将去镇所，部伍已出。萧鸾与萧谌称敕令，召奉叔到省中，殴打杀他，启奏说：“奉叔轻慢朝廷。”皇帝不得已，同意他的上奏。

溧阳令钱塘杜文谦，曾为南郡王侍读，此前游说綦毋珍之说：“天下事可以知道，灰尽粉灭，不是早就是晚，不早作打算，我们这些人就没有遗类了。”珍之说：“计策将怎么出？”文谦说：“先帝旧人多被排斥，现在召来任用，谁不慷慨。近来听说王洪范与宿卫将万灵会等一起说话，都捋袖拍床。您秘密报告周奉叔，让万灵会等杀萧谌，那么宫内之兵都为我们所用。随即勒兵入尚书省，斩萧令，只是两个都伯的力气罢了。现在举大事也是死，不举事也是死。两种死相等，为国家去死可以吗？如果迟疑不决，再过几天，记录你，称敕赐死，父母殉葬，就在眼前了。”珍之不能采纳，等到萧鸾杀奉叔，连同收捕珍之、文谦杀了他们。

秋七月，西昌侯萧鸾既杀徐龙驹、周奉叔，而外面进来的尼姑老妇，颇传异语。中书令何胤，因是皇后从叔，被皇帝亲信，让他在殿省值班。皇帝与何胤谋划杀萧鸾，让何胤接受任务。何胤不敢担当，犹豫不决地劝谏，皇帝心意又停止。于是谋划把萧鸾调出西州，宫中敕令专权行事，不再关咨询问萧鸾。

这时萧谌、萧坦之掌握兵权，左仆射王宴总管尚书事。萧谌秘密召集诸王典签，约法告诉他们，不许诸王外接人物。萧谌亲要日久，众人都害怕而听从。

萧鸾把他的谋划告诉王宴，王宴听到后响应。又告诉丹杨尹徐孝嗣，孝嗣也听从。骠骑录事南阳乐豫对孝嗣说：“外面传言籍籍，似乎有伊尹、周公之事。君蒙武帝特殊恩宠，承受托付之重，恐怕不能与别人同此举动。人笑褚公（褚渊），至今齿冷。”孝嗣心里同意但未能听从。

皇帝对萧坦之说：“人说镇军（指萧鸾）与王宴、萧谌想共同废我，似乎不是虚传。你所听到的怎么样？”坦之说：“天下难道会有这种事，谁喜欢无事废天子呢？朝中显贵不会造此论，应当是一帮尼姑老妇的话罢了，怎么能相信呢？陛下若无故除去这些人，谁敢自保？”直合将军曹道刚怀疑外间有变，秘密有处分，谋划未能发动。

当时始兴内史萧季敞、南阳太守萧颖基都内迁，萧谌想等二人到，借他们势力来行事。萧鸾顾虑事变，以此告诉坦之。坦之驰马对萧谌说：“废天子，自古以来是大事。近来听说曹道刚、朱隆之等转已猜疑，卫尉如果明天不做事，就赶不上了。弟有百岁老母，岂能坐听祸败，正应当作其他谋划。”萧谌惶恐急迫听从。

壬辰，萧鸾派萧谌先入宫，遇到曹道刚及中书舍人朱隆之，都杀了。直后徐僧亮盛怒，在众人中大声说：“我们受恩，今日应当以死报效。”又杀了他。萧鸾带兵从尚书省入云龙门，戎服外面加朱衣，等到进门，三次掉鞋。王宴、徐孝嗣、萧坦之、陈显达、王广之、沈文季都跟随他后。皇帝在寿昌殿，听到外面有变故，还秘密亲手写敕令呼萧谌，又让关闭内殿各房合。不久萧谌带兵进入寿昌合，皇帝跑向徐姬房，拔剑自刺，没刺入，用帛缠颈，被抬着接出延德殿。萧谌初入殿，宿卫将士都拿弓楯想拒战。萧谌对他们说：“所取的另有其人，你们不要动。”宿卫一向隶属服从萧谌，都相信他。等到见皇帝出来，各自想奋起，皇帝竟然没有一句话。走到西弄，杀了他。用车载尸出殡在徐龙驹宅，以王礼安葬。徐姬及众嬖幸都伏诛。萧鸾已弑皇帝，想作太后令，徐孝嗣从袖中取出递给他，萧鸾大喜。癸巳，以太后令追废皇帝为郁林王，又废何后为王妃，迎立新安王萧昭文。

丁酉，新安王即皇帝位，时年十五。以西昌侯萧鸾为骠骑大将军、录尚书事、扬州刺史、宣城郡公。大赦，改元延兴。

八月，任命始安王萧遥光为南郡太守，不赴任。遥光是萧鸾兄长的儿子。萧鸾有异志，遥光赞成，凡大诛赏，无不参与谋划。戊申，任命中书郎萧遥欣为兖州刺史。遥欣是遥光的弟弟。萧鸾想树立亲党，所以任用他。

郁林王被废时，鄱阳王萧锵起初不知谋。等到宣城公萧鸾势力更加显赫，内外都知道他怀有不臣之心。萧锵每次到萧鸾那里，萧鸾常拖着鞋到车后迎接，谈到家国之事，话语中泪水一起流下，萧锵因此相信他。宫台之内都归心于萧锵，劝萧锵入宫，发兵辅政。制局监谢粲游说萧锵和随王萧子隆说：“二王只需乘油璧车入宫，把天子放出来置于朝堂，夹辅发号施令，粲等关闭城门、上仗，谁敢不同？东城人正好一起绑送萧令罢了。”子隆想定计，萧锵认为上台兵力已全部渡到东府，而且担心事情不能成功，心里很犹豫。马队主刘巨，是世祖时旧人，到萧锵处请求密谈，叩头劝萧锵起事。萧锵命驾将入，又回内，与母亲陆太妃告别，日暮不成行。典签知道他的阴谋，告发。九月癸酉，萧鸾派兵二千人包围萧锵府第，杀萧锵，于是杀子隆及谢粲等人。当时太祖诸子中，子隆最壮大，有才能，所以萧鸾特别忌恨他。

江州刺史晋安王萧子懋听说鄱阳王、随王已死，想起兵，对防阁吴郡人陆超之说：“事情成功则宗庙获得安宁，不成功仍可作义鬼。”防阁丹阳人董僧慧说：“这个州虽然小，宋孝武帝曾利用它起兵。如果举兵向京城进发，以讨伐郁林王的罪过，谁能抵御呢。”萧子懋的母亲阮氏在建康，秘密派人送信去迎接她，阮氏回复她同母哥哥于瑶之商议。于瑶之急忙报告宣威公萧鸾。乙亥日，萧鸾被授予黄钺，内外戒严。派遣中护军王玄邈讨伐萧子懋，又派军主裴叔业和于瑶之先去袭击寻阳，声称是郢府司马。萧子懋得知此事，派三百人守卫湓城。裴叔业逆流直上，到夜晚，回头袭击湓城，城局参军乐贲打开城门接纳他。萧子懋听说后，率领府州兵力据城自守。萧子懋的部曲大多是雍州人，都踊跃愿意奋战。裴叔业害怕他们，派于瑶之去劝说萧子懋说：“现在回京都必定不会有过于忧虑的事，正应当作散官，不失富贵。”萧子懋既然不出兵攻打叔业，众人情绪渐渐沮丧。中兵参军於琳之，是于瑶之的哥哥，劝说萧子懋重金贿赂叔业，可以免祸。萧子懋派琳之前去，琳之趁机劝说叔业捉拿子懋。叔业派军主徐玄庆带四百人跟随琳之进入州城，僚属都逃散。琳之带二百人，拔刀进入书斋，子懋骂道：“小人，怎么忍心做这种事。”琳之用袖子遮住脸，派人杀了他。王玄邈抓住董僧慧，要杀他，僧慧说：“晋安王举义兵，我确实参与了谋划，能为主人而死，没有遗憾了。希望等到大殓完毕，再退就鼎镬之刑。”玄邈认为他有义气，详细报告了萧鸾，免死发配东冶。萧子懋的儿子昭基，九岁，用二寸见方的绢写信，打听消息，并送钱五百，通过行贿得以送达，僧慧看到信说：“这是郎君的信啊。”悲痛而死。於琳之劝陆超之逃亡。超之说：“人皆有死，这不足以惧怕。我如果逃亡，不只辜负晋安王的眷顾，也恐怕田横的门客会笑话我。”玄邈等人想囚禁他回京，超之端正坐着等待命令。超之的门生说杀了超之应当得到赏赐，秘密从背后砍他，头掉下来而身体不倒。玄邈厚加殡敛，门生也帮助抬棺材，棺材掉下来，压住他的头，折断脖子而死。

萧鸾派平西将军王广之袭击南兖州刺史安陆王萧子敬。广之到达欧阳，派部将济阴人陈伯之做前锋。伯之趁着城门打开，独自进城杀了子敬。

萧鸾又派徐玄庆西上杀害诸王。临海王萧昭秀任荆州刺史，西中郎长史何昌寓管理州事。玄庆到达江陵，想以便宜行事。昌寓说：“我受朝廷心意所托，辅佐外藩。殿下没有过失，你以一个使者身份来，怎么能就把人交给你呢。如果朝廷一定要殿下，应当自己启奏听闻，再等后面的旨意。”昭秀因此得以回到建康。昌寓，是何尚之弟弟的儿子。

萧鸾让吴兴太守孔琇之管理郢州事，想让他杀晋熙王萧𨱇。琇之推辞，不被允许，于是绝食而死。琇之，是孔靖之孙。

裴叔业从寻阳继续进向湘州，想杀湘州刺史南平王萧锐。防阁周伯玉大声对众人说：“这不是天子的意思。现在斩杀叔业，举兵匡扶社稷，谁敢不跟随。”锐的典签呵斥左右杀了他。乙酉日，杀了萧锐。又杀郢州刺史晋熙王萧𨱇、南豫州刺史宜都王萧铿。

冬十月，任命宣城公萧鸾为太傅、兼任大将军、扬州牧、都督中外诸军事，加殊礼，进爵为王。

宣城王谋划继承大统，多招引朝廷名士参与谋划。侍中谢朏心里不愿意，于是请求出任吴兴太守。到郡，送酒数斛，给弟弟吏部尚书谢沦，写信说：“可以尽力喝这酒，不要参与人事。”

臣司马光说：我听说“穿别人的衣服的人怀有别人的忧虑，吃别人的食物的人为别人的事而死”。二谢兄弟，并肩亲近显贵，安享荣华俸禄，危难时不预知。做臣子如此，可以说是忠诚吗？

宣城王虽然专断国政，但人心还未归服。王的肩胛上有红痣，骠骑咨议参军考城人江祏劝王露出给人看。王给晋寿太守王洪范看，说：“人说这是日月相，希望你不要泄露。”洪范说：“公的日月在身躯上，怎么可以隐藏，应当转告他人。”王的母亲，是江祏的姑姑。

戊戌日，杀桂阳王萧铄、衡阳王萧钧、江夏王萧锋、建安王萧子真、巴陵王萧子伦。

萧铄与鄱阳王萧锵齐名。萧锵喜欢文章，萧铄喜欢名理，当时人称为“鄱、桂”。萧锵死后，萧铄自己不安，到东府见宣城王，回来对左右说：“刚才录公接待我殷勤，留恋不停，但面有惭愧之色，这必定是想杀我。”当晚，被害。

宣城王每次杀诸王，常在夜晚派兵包围他们的府第，斩断门闩翻越墙垣，呼喊着冲入，家财都查封登记。江夏王萧锋有才能和品行，宣城王曾对他说：“遥光的才能可以委任。”萧锋说：“遥光对于殿下，就像殿下对于高皇帝，保卫宗庙，安定社稷，确实有寄托。”宣城王变了脸色。等到杀诸王，萧锋送信给宣城王，谴责他。宣城王很忌惮他，不敢在府第抓捕萧锋，让他兼任祠官到太庙，夜派兵到庙中抓捕他。萧锋出来登车，兵士想上车，萧锋有力气，徒手打数人，都倒在地上，然后死去。

宣城王派典签柯令孙杀建安王萧子真，子真跑进床下，令孙用手拉出他，子真磕头乞求做奴隶，不被允许而死。

又派中书舍人茹法亮杀巴陵王萧子伦。子伦性情英武果敢，当时任南兰陵太守，镇守琅邪，城中有守兵。宣城王担心他不肯就死，问典签华伯茂，伯茂说：“公如果用兵去抓他，恐怕不能立刻办成，如果交给伯茂，不过一个壮士的力气罢了。”于是亲手拿着毒酒逼迫他。子伦整理衣冠，出来接受诏书，对法亮说：“先朝首先灭掉刘氏，今天的事，理数本来如此。您是身家旧人，现在奉命出使，应当事不得已。这酒不是劝酬的爵。”于是仰头喝下而死，当时十六岁。法亮和左右都流泪。

当初，诸王出外镇守，都设置典签，主帅一方的政事，全部委托给他们。时常入朝奏事，一年数次返回。当时王总是与他们闲谈，询问州事，刺史的好坏，专由他们的口决定，从刺史以下，没有不折节侍奉他们的，常怕做不到。于是他们威行州郡，大肆作奸谋利。武陵王萧晔任江州刺史，性情刚烈率直，不可冒犯。典签赵渥之对人说：“现在出京换刺史。”等见到世祖，极力诋毁他，萧晔于是被免职回来。

南海王萧子罕戍守琅邪，想暂时游玩东堂，典签姜秀不允许。子罕回来，哭着对母亲说：“儿想移五步也不可得，和囚犯有什么不同。”邵陵王萧子贞曾要熊白，厨人回答：“典签不在”，不敢给。

永明年间，巴东王萧子响杀了刘寅等人，世祖听说后，对群臣说：“子响竟然造反。”戴僧静大声说：“诸王都自然该反，岂止巴东。”皇上问原因，回答说：“天王无罪，却一时间被囚禁。取一根藕、一杯浆都要咨询签帅，签帅不在，就整天忍渴。各州只听说有签帅，没听说有刺史，怎么能不反。”竟陵王萧子良曾问众人说：“士大夫为何要去拜见签帅。”参军范云说：“拜见长史以下都无益，拜见签帅立刻有加倍本钱的价钱，不去拜见怎么说呢。”子良有惭愧之色。等到宣城王杀诸王，都令典签杀他们，竟然没有一个能抵抗的人。孔珪听说后流泪说：“齐的衡阳、江夏最有心意，却又害了他们。若不设立签帅，应当不至于此。”宣城王也深知典签的弊端，于是下诏“从今各州有急事，应当秘密上奏听闻，不要再派典签入京。”从此典签的职权渐渐轻了。

萧子显论说：帝王之子，生长在富厚之中，早上出宫门，傍晚掌管方岳，防止骄纵剪除安逸，历代常典。所以辅佐他们用上等辅佐，由帝王之心选择。劳苦旧臣左右，用为主帅，饮食游乐居住，动不动应启奏，所处地位虽重要，行动却不能自主。威严不在自己身上，恩惠未下及，一旦艰难总至，希望他们放弃地位扶危，怎么能得到呢。这是宋氏遗风，到齐室尤为弊病。

海陵王在位，起居饮食，都咨询宣城王然后实行。曾想吃蒸鱼菜，太官令回答没有录公命令，竟然不给。辛亥日，皇太后下令说：“嗣主年幼，各种政务多不明，且早患疾病，不能承担重任。太傅宣城王是太祖第三子，继承先皇，承受太祖慈爱，应当入继大统。皇帝可降封为海陵王，我当归老别馆。”且宣城王是太祖第三子。癸亥日，高宗即皇帝位，大赦天下，改元。任命太尉王敬则为大司马，司空陈显达为太尉，尚书令王晏加骠骑大将军，左仆射徐孝嗣加中军大将军，中领军萧谌为领军将军。

度支尚书虞悰称病不陪位。皇帝因为虞悰是旧人，想引他参与辅佐，派王晏带着废主之事给虞悰看。虞悰说：“主上圣明，公卿合力，哪里需要借老朽来辅佐革新呢。不敢听命。”于是痛哭。朝廷议论要纠劾他，徐孝嗣说：“这也是古代遗留的正直。”于是停止。

十一月，皇上诈称海陵恭王有病，多次派御医探视，因而使他死去，葬礼都依照汉东海恭王的旧例。