篇十五景公欲祠灵山河伯以祷雨晏子谏

作者:佚名朝代:战国至西汉类别:历史故事集 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-14/chapter-14

齐国大旱超过时节,齐景公召集群臣问道:“天不下雨很久了,百姓将要显出饥饿的面色。我派人占卜,说是作祟的在深山广水。我想稍微征收一点赋税来祭祀灵山,可以吗?”群臣没有人回答。晏子进言说:“不可以!祭祀这个没有益处。那灵山本来以石头为身体,以草木为头发,天长久不下雨,头发将要枯焦,身体将要发热,它难道就不想要雨吗?祭祀它没有益处。”

景公说:“不对,我想祭祀河伯,可以吗?”

晏子说:“不可以!河伯以水作为国家,以鱼鳖作为百姓,天长久不下雨,泉水将要下降,百川将要干涸,国家将要灭亡,百姓将要灭绝了,它难道就不想要雨吗?祭祀它有什么益处!”

景公说:“现在对这事怎么办?”

晏子说:“君王如果避开宫殿住在野外,与灵山河伯共同忧虑,或许会有幸下雨吧!”于是景公出宫住在野外,露天而居,三天后,天果然下大雨,百姓全都能够按时播种了。

景公说:“好啊!晏子的话,怎么能不采用呢!那真是有德啊。”