篇十九高子问子事灵公庄公景公皆敬子晏子对以一心

作者:佚名朝代:战国至西汉类别:历史故事集 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-188/chapter-188

高子问晏子说:“您侍奉灵公、庄公、景公,他们都敬重您,三位国君的心意是一样的呢?还是您的心意有三个呢?”

晏子回答说:“好啊!问侍奉国君的事。我听说一心可以侍奉百位国君,三心不能侍奉一位国君。所以三位国君的心意并非一样,而我的心意也不是三个。况且我对于灵公,完全进谏却不能让他施行正确的政事,这不过是所谓仅能保全自己的四肢来顺从国君罢了。等到庄公陈列武士、崇尚勇力,想要凭借邪僻取胜,而我不能禁止,所以退隐而居于郊野。我听说,言论不被采用的人,不接受他的俸禄;不治理他的事务的人,不与共患难。我在庄公时就是这样做的。现在的国君,轻视国事而重视享乐,对百姓刻薄而对自己供养丰厚,征收赋税过量,役使命令超过承受能力,而我不能禁止,又怎能知道我能保全自身来侍奉国君呢!”