篇六景公夜听新乐而不朝晏子谏
作者:佚名朝代:战国至西汉类别:历史故事集 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-6/chapter-6
晏子上朝时,杜扃仰着脸在朝中等候。晏子问:“国君为什么不上朝?”
杜扃回答说:“国君昨夜听新音乐,不能上朝。”晏子问:“什么缘故?”杜扃说:“梁丘据带进一个叫虞的歌手,改变了齐国的音乐。”
晏子退朝后,命令宗祝修订礼法,并拘捕了虞。景公听说后愤怒地问:“为什么拘捕虞?”晏子回答:“因为他用新乐迷惑君主。”
景公说:“诸侯的事务,百官的政务,我希望向您请教。至于酒醴的味道、钟磬的声音,希望先生不要干预。音乐,为什么一定要用旧的呢?”
晏子回答:“音乐衰亡了,礼就会跟着衰亡;礼衰亡了,政事就会跟着衰亡;政事衰亡了,国家就会跟着衰亡。国家衰败,我担心君主会做出违背政道的事。有歌乐时,纣王创作北里之舞,周幽王、周厉王的音乐,都是因为淫靡鄙俗而一同灭亡。君主为什么轻易改变旧乐呢?”
景公说:“我有幸拥有国家大业,说话没加选择,请接受您的指教。”