篇十八景公问明王之教民何若晏子对以先行义

作者:佚名朝代:战国至西汉类别:历史故事集 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-67/chapter-67

景公问明君如何教导民众,晏子用“先行义”来回答。

景公问晏子:“明君教导民众是怎样的?”

晏子回答说:“明确教化和法令,并且率先用行为道义来示范;养育民众不苛刻,用刑罚来加以防范;对臣下要求的,自己不在上位追求;对民众禁止的,自己不在身上施行。守护民众的财物,不因私利而亏损;确立礼仪法度,不因邪僻而触犯。如果对民众有所要求,不因自身而损害他们,所以臣下会勤勉地听从他的教化。根据事务来任用民众,公正地审理来禁止邪恶,不使他们因劳苦而困窘,不使他们因实利而受害。如果对民众有所禁止,不因事务而违背它,所以臣下不敢冒犯他们的君主。古时候百里之内习俗不同,千里之内风俗各异,因此明君修明道义,统一民众的习俗,在上位者以爱护民众为法度,在下位者以相互亲近为道义,因此天下的人不会相互遗弃,这就是明君教导民众的道理。”