篇十九景公问忠臣之事君何若晏子对以不与君陷于难

作者:佚名朝代:战国至西汉类别:历史故事集 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-68/chapter-68

景公问晏子说:“忠臣侍奉君主,应该怎样?”

晏子回答说:“君主遇难不为君死,君主出逃不送行。”

景公不高兴地说:“君主分封土地给他,授予爵位使他尊贵,君主有难他却不为君死,君主出逃他却不送行,这能算是忠臣吗?”

晏子回答说:“如果臣子的建议被采纳,君主终身不会遇难,臣子又怎么会死呢?如果臣子的谋划被听从,君主终身不会出逃,臣子又怎么会送行呢?如果建议不被采纳,君主遇难而去殉死,这是白白送死;谋划不被听从,君主出逃而去送行,这是虚伪欺诈。所以忠臣,是能够向君主进献良策,而不能与君主一起陷入灾难的。”