篇十三鲁昭公问鲁一国迷何也晏子对以化为一心

作者:佚名朝代:战国至西汉类别:历史故事集 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-92/chapter-92

鲁昭公问晏子:“我听说,没有三个人一起就会迷惑。如今我以整个鲁国来思考,却仍然免不了混乱,这是为什么呢?”

晏子回答说:“您所尊重提拔并给予富贵的人,入朝和您谋划自身的事,出朝和您谋划国事,以及您身边亲近的臣子,都和您的心思一样。整个鲁国都化成了一个心,没有第二个不同的意见,哪里还有第三个呢?那些亲近在您身边的人,倚仗朝廷的权势,这是国家治理的原因;但身边的谗佞阿谀之徒,相互勾结堵塞善言,这是德行衰败的原因;士人只想保住俸禄,游说的人只培养交情,这是自身危险的原因。《诗经》上说:‘茂盛的棫树和朴树,砍来堆积当柴烧;庄严的周王,左右群臣都来效劳。’这是说古代圣明君主善于任用贤人。所以对外能了解事情的实情,对内能得到真诚的拥护,因此不会迷惑。”