篇十八叔向问齐德衰子若何晏子对以进不失忠退不失行

作者:佚名朝代:战国至西汉类别:历史故事集 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-97/chapter-97

叔向问晏子:“齐国的德政已经衰败了,如今您打算怎么办?”

晏子回答说:“我听说侍奉明君的人,竭尽心力直到终身,如果能力达不到就退隐,不用欺骗的手段来保持俸禄;侍奉怠惰的君主的人,悠闲自在地度过一生,如果力量不够就离开,不用阿谀奉承来维持危险的地位。我还听说君子侍奉君主,进身时不失忠心,退隐时不失品行。不随便附和而隐藏忠心,这可以叫做不失忠;不贪图私利而损害廉洁,这可以叫做不失行。”

叔向说:“好啊!《诗经》里有这样的话:‘进退两难。’说的就是这个意思吧!”