薄贴论第五十一

现在所使用的膏药，古人称之为薄贴。它的用途主要有两种：一种是治疗体表疾病，一种是治疗体内疾病。治疗体表疾病的，比如促使脓液排出、去除腐肉、止痛、生长新肌，以及祛风、保护肌肉等。这类膏药应当轻薄且每天更换，这个道理人们容易理解；治疗体内疾病的，有的驱散风寒，有的调和气血，有的消除痰饮痞块，有的强健筋骨，药方很多，药物也根据病情增减。这类膏药应当厚重且长时间贴敷，这个道理人们难以理解，为什么呢？因为人的疾病，从体表侵入体内，在经络脏腑中运行传播的，必须服用药物才能驱除。如果疾病已经有固定位置，在皮肤筋骨之间，能用手触摸到的，用膏药贴敷，封闭局部气机，使药性从毛孔进入腠理，贯通经络，或把病邪提引出来，或攻逐消散，比服用药物更有力，这是非常巧妙的方法。所以凡是因气滞血瘀而形成有形肿块的疾病，薄贴的方法是很好的。但制作膏药的方法，选药必须真实，心意必须虔诚，火候必须到位，才能有效，否则就不能奏效。至于敷、熨、吊等各种辅助疗法，道理也相同，在于善于医者灵活变通罢了。