修身篇
以勤字报君以爱民二字报亲第一百四十三
作者:曾国藩朝代:清类别:家书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zengguofan-jiashu-baihuawen-full/volume-1/chapter-141
沅弟、季弟左右:
我担任如此重大的职务,深感恐惧!如果像陆建瀛、何桂清二人那样重蹈覆辙,就会给父母带来羞辱,就连兄弟子侄也会被百姓耻笑。祸福相互依存转化的道理,实在不知道什么算是可喜的事。冷静观察近来的官场风气和民心,以及各省的督抚将帅,天下似乎没有平定安定的道理。我只能用一个"勤"字来报效君王,用"爱民"二字来报答父母。我的才能见识平常,绝对难以建立功业,只坚守一个"勤"字,终日劳苦,以此稍稍分担君主的忧虑。行军打仗本就是扰民的事,但时刻存有爱民之心,不让祖先积累的德行从我一人身上耗尽,这是我自己立下的誓言,不知两位弟弟认为对不对?希望两位弟弟也常常存有这个念头。
沅弟所说的多安置好官、选拔将才这两句话,非常扼要中肯。但好人实在难以多得,弟弟要留心寻访,凡是有一技之长的人,我绝不敢轻视。谢恩折今天已经拜发,宁国那边近日没有消息,听说池州的杨七麻子将要进攻宁国,形势非常危险!(咸丰十年七月十二日)