卷四

经脉第一(下)

作者:皇甫谧朝代:西晋类别:针灸医书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhenjiu-jiayi-jing-baihuawen-full/volume-5/chapter-3

三阳经是经,二阳经是维,一阳经是游部。三阳就是太阳经,脉气到太阴经时呈现弦象,浮而不沉,要根据法度判断,用心审察,与阴阳理论相合。二阳就是阳明经,脉气到太阴经弦而沉急不鼓动,发热就会死亡。一阳就是少阳经,脉气到太阴经向上连及人迎,弦急悬悬不绝,这是少阳病,搏击阴经就会死亡。三阴经是六经的主宰,交会于太阴经,脉象伏藏鼓动而不浮,向上影响心脏。二阴经到肺,其气归于膀胱,向外连系脾胃。一阴经单独到来,经气断绝,脉浮而不鼓动,呈现钩而滑的脉象。这六种脉象,时而属阴时而属阳,交错关联合并,错综贯通五脏,与阴阳相合。先到的脉为主,后到的脉为客。三阳经如同父亲,二阳经如同护卫,一阳经如同纲纪;三阴经如同母亲,二阴经如同雌性,一阴经如同独自受派遣的使者。二阳一阴相合,阳明经主脾病,不能胜过一阴,脉软而动摇,九窍都出现沉滞。三阳一阴相合,太阳经脉气旺盛,一阴不能制止,在内部扰乱五脏,在外部表现为惊骇。二阴二阳相合,病在肺,少阳脉沉,克制肺而损伤脾,所以外伤四肢。二阴二阳都交相到来,病在肾,表现为骂人狂妄,癫疾变成狂证。二阴一阳相合,病从肾发生,阴气游走停留在心,脘下空窍,堤防闭塞不通,四肢如同分离。一阴一阳交替断绝,这是阴气到达心脏,上下无定处,出入不知,咽喉干燥,病在脾土。二阳三阴相合,至阴都在其中,阴气不能越过阳气,阳气不能制止阴气,阴阳相互隔绝,浮脉是血瘕,沉脉是脓。三阳单独到来,这是三阳并合到来,并合到来如同风雨,在上部成为癫痫,在下部成为漏血病。三阳就是至阳。积聚合并就会成为惊证,发病如同风雷霹雳,九窍都闭塞,阳气泛滥,咽干喉塞。并入阴分则上下无定处,迫促成为肠澼。这叫做三阳直冲心胸,坐下不能起立,起立不能躺卧,身体沉重,这是三阳经的病。

黄帝问道:脉象有四时不同的搏动,是怎样的?岐伯回答说:天地之间,天地变化,阴阳相应,春天的温暖,变为夏天的暑热,秋天的肃杀,变为冬天的严寒,四季变化的动向,脉象随之上下相应,春天对应圆规,夏天对应矩尺,秋天对应秤杆,冬天对应秤锤。所以冬至后四十五天,阳气微升,阴气微降;夏至后四十五天,阴气微升,阳气微降。阴阳有时间规律,与脉象的时期相合,时期与脉象不相符,就根据脉象来区分,区分有固定时期,所以知道死亡时间。脉象的微妙,不可不审察,审察有纲领,从阴阳开始。所以声音合于五音,面色合于五行,脉象合于阴阳。诊脉有法则,虚静是最重要的。

春天脉浮,如同鱼在水波中游动;夏天脉在皮肤,泛泛然像万物充满有余;秋天脉下沉到皮肤,如同蛰虫将要藏匿;冬天脉在骨中,如同蛰虫周密,君子居于内室。所以说要了解内部,通过按脉来把握规律;要了解外部,要终而复始地观察,这六点是诊脉的重要法则。

红色脉象到来,急促而坚硬,诊断说胸中有积气,时常妨碍饮食,名叫心痹,得病于外邪,思虑过度而心气虚,所以邪气侵入。

白色脉象到来,急促而浮,上虚下实,惊惕,是胸中有积气,气喘而虚,名叫肺痹,发冷发热,得病于醉酒后行房。

黄色脉象到来,大而空虚,腹中有积气,有厥逆之气,名叫厥疝,女子同样,得病于急促奔走四肢出汗后受风。

青色脉象到来,长而弦,左右弹指,心下和胸胁有积气,名叫肝痹,得病于寒湿,与疝气相同,腰痛、脚冷、头痛(一本说头脉紧)。

黑色脉象到来,上部坚硬而大,少腹和阴部有积气,名叫肾痹,得病于洗浴后睡在凉水中。

形体气色有余,脉气不足的会死亡;脉气有余,形体气色不足的会存活;形体气色与脉气相称,称为可治。脉象虚弱而滑利,是有胃气,称为易治,治疗要及时,不要错过时机。形体气色与脉气不相称,称为难治;面色枯槁不润泽,称为难愈;脉象充实而坚硬,称为病情加重;脉象违背四时规律,称为不治。所谓违背四时的脉象,是春天出现肺脉,夏天出现肾脉,秋天出现心脉,冬天出现脾脉,这些脉象到来都是悬绝沉涩,称为违背四时。没有相应的脏形,春夏时节脉象沉涩,秋冬时节脉象浮大,热病脉象平静,泄泻脉象大,失血脉象充实,病在内脉象充实坚硬,病在外脉象不充实坚硬,这些都难以治疗,称为违背四时。

问:希望听您讲虚实的要领。答:气充实形体充实,气虚形体虚,这是正常,相反的为病。谷物充足的气充盛,谷物不足的气虚,这是正常,相反的为病。脉充实血充实,脉虚血虚,这是正常,相反的为病。气盛身体寒,气虚身体热叫反;吃得多而气少叫反;不吃食物而气多叫反;脉盛血少叫反;脉少血多叫反。气盛身体寒的,是感受了寒邪;气虚身体热的,是感受了暑邪。吃得多而气少的,是有失血过脱,湿邪居于下部;吃得少而气多的,是邪在胃和肺。脉少血多的,是饮病中热;脉大而血少的,是脉有风气,水浆不能入口,这称为反。实证是气入内,虚证是气外出。气实的发热,气虚的恶寒。实证的患者,左手开针孔;虚证的患者,左手闭针孔。

脉象小而面色不改的,是新病;脉象不改而面色改变的,是久病;脉象和面色都改变的,是久病;脉象和面色都不改变的,是新病。肝脉和肾脉同时出现,面色青红,应当是有毁伤,不见血,或者已经见血,伤处湿像水浸一样。尺部的两旁是季胁,尺部外侧候肾,尺部内侧候腹中。附上部位,左手外侧候肝,内侧候膈;右手外侧候胃,内侧候脾。再附上部位,右手外侧候肺,内侧候胸中;左手外侧候心,内侧候膻中。前面候前部,后面候后部。上部的顶端,是胸喉部位的情况;下部的底端,是少腹、腰、股、膝、胫部位的情况。脉象粗大,是阴不足,阳有余,为内热。

腹胀、身体发热、脉大(一作小),是第一逆。腹鸣而胀满、四肢清冷、泄泻、脉大,是第二逆。鼻衄不止、脉大,是第三逆。咳嗽且尿血、形体消瘦、脉小而劲,是第四逆。咳嗽、形体消瘦、身体发热、脉小而疾,是第五逆。像这样的,不超过十五天就会死亡。腹部大胀、四肢清冷、形体消瘦、泄泻严重,是第一逆。腹胀、便血、脉大而时有断绝,是第二逆。咳嗽尿血、形肉脱、气喘,是第三逆。呕血、胸满牵及背部、脉小而疾,是第四逆。咳嗽、呕吐、腹胀、且完谷不化泄泻、脉象断绝,是第五逆。像这样的,不到一个时辰就会死亡。医工不审察这些而进行针刺,称为逆治。

治疗热病,脉象平静而汗已出,脉象盛大躁动,是第一逆。病泄泻而脉象洪大,是第二逆。着痹不能移动、肌肉破、身体发热、脉象偏绝,是第三逆。淫欲而身体消瘦、发热、面色枯槁苍白,而后下血,病重,是第四逆。寒热而身体消瘦、脉象坚强搏手,是第五逆。

五种实证会死亡,五种虚证会死亡。脉盛大、皮肤热、腹胀、大小便不通、烦闷昏乱,称为五实;脉细、皮肤冷、气短、泄泻或遗尿、饮食不入,称为五虚。米粥进入胃中,泄泻停止,那么虚证可活;身体出汗、大小便通利,那么实证可活。这就是其征候。

心脉满大,是癫痫抽搐筋脉拘挛。肝脉小急,是癫痫抽搐筋脉拘挛。肝脉昏闷,有惊骇,脉象不到如失音,不治。肝脉和肾脉都沉是石水,都浮是风水,都虚会死亡,都小而弦将要发生惊证。心脉搏动滑急是心疝。肺脉沉搏是肺疝。三阳脉急是瘕聚。二阴脉急是痫厥(一本作二阴急为疝)。二阳,血湿(《素问》作温)身体发热的会死亡。心肝也有下血,两脏同病的可以治疗,其脉小沉涩是肠澼,身体发热的会死亡,热甚(《素》作热见)七日死亡。胃脉沉而鼓涩,胃外鼓大,心脉小坚急,都是偏枯。男子发作在左侧,女子发作在右侧。不喑哑而舌头转动灵活的,可以治疗,三十天可愈。其顺从者,喑哑三年可愈。年龄不满二十岁的,三年死亡。脉象到来而搏动,鼻衄身体发热的会死亡。脉来悬钩浮的是热(《素》作常脉)。脉象到来而搏动名为暴厥,暴厥的人,不省人事不能与人说话。脉象到来而数,使人突然惊惧,三四天会自行痊愈。脉象到来如浮浪相合,浮合如同数脉,一息十次以上,这是经气不足,初见后九十天死亡。脉象到来如火烧柴薪,这是心精被夺,草干时死亡。脉象到来如荆棘丛生(《素》作如散叶),这是肝气虚,树叶落时死亡。脉象到来如访客,访客是脉寒如故,这是肾气不足,枣花开谢时死亡。脉象到来如泥丸,这是胃精不足,榆荚落时死亡。脉象到来如横格,这是胆气不足,禾成熟时死亡。脉象到来如弦缕,这是胞精不足,病善言语,下霜时死亡,不言可治。脉象到来如交棘(《素》作交漆),交棘是左右旁至,初见后三十天死亡。脉象到来如涌泉,浮鼓于肌肉中,这是太阳气不足,少气味,韭花开放时死亡。脉象到来如坍塌的土块状,按之不足,这是肌气不足,五色出现黑白,累发时死亡。脉象到来如悬雍。悬雍是浮取切按更加大,这是十二俞气不足,水冻结时死亡。脉象到来如偃刀。偃刀是浮取小急,按之坚大,五脏寒热(《素》作菀热),寒热独并于肾,这样人不能坐,立春时死亡。脉象到来如弹丸,滑不附着(《素》作不直)手,丸滑不著是按之不可得,这是大肠气不足,枣叶生长时死亡。脉象到来如舂,使人容易恐惧,不想坐卧,行走站立时常侧耳倾听,这是小肠气不足,季秋时死亡。