上智部
姚崇第二十四
作者:冯梦龙朝代:明类别:笔记选本 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhinang-xuanlu-baihuawen-full/volume-1/chapter-24
姚崇担任灵武道大总管。张柬之等人密谋诛杀张易之、张昌宗,姚崇正好从驻地回来,于是参与了秘密商议,因此功绩被封为梁县侯。武则天迁居上阳宫,唐中宗率领百官问候她的起居。五位公卿相互庆贺,只有姚崇流泪。张柬之等人说:“现在哪里是流泪的时候?恐怕您的灾祸从此开始了。”姚崇说:“我参与讨伐叛逆,算不上什么功劳。但我侍奉天后时间很久,离开旧主而哭泣,是做臣子的最终节操。因此获罪,我心甘情愿。”后来五位王公被害,只有姚崇幸免。
[冯梦龙评述]
武则天迁居,五位公卿相互庆贺,只有姚崇流泪。董卓被诛杀,百姓载歌载舞,只有蔡邕独自惊叹。事情相同而祸福相反的原因,是因为武则天是君主而董卓是臣子,姚崇是为公而蔡邕是为私。然而惊叹是平日感恩的真心;流泪是一时避祸的权术。姚崇预先知道武三思还在,以后会后悔莫及,无奈五位王公不听他的。唉,姚崇真是智慧啊!