杂智部
京邸假宦官第二百三十二
作者:冯梦龙朝代:明类别:笔记选本 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhinang-xuanlu-baihuawen-full/volume-10/chapter-3
嘉靖年间,有个士人在京城官邸等待候选官职,已经快要得到官职了,但因为长期客居京城,盘缠用尽,想借一千两银子。他和过去认识的一个门客商量。过了几天,门客来回复说:“某位有权势的太监答应借给你五百两。”士人还嫌少,门客说:“凡是借贷的人,照例要先送上厚礼。太监生性喜欢奉承,如果能讨他欢心,即使请求增加数额也不难。”士人于是东拼西凑,筹集了各种礼器和钱币,大约价值一百两银子,约定好日期前去拜见。到了那家门,只见厅堂楼阁华丽巨大,奴仆们都穿着丝绸衣服,两边墙壁上的米袋堆得像房梁一样高,米袋上都写着“御用”字样。过了很久,主人出来了。他身材魁梧肥胖,由两个童子头顶着他的背行走,收下礼物时微微一笑,答应借给八百两银子。奴仆说:“天已经晚了,需要明天才能取钱。”主人同意了。士人出来后,高兴得不得了,门客又叮嘱他说:“你明天要早点来,我在这里等你。”等到第二天早上士人再去时,那里已经空无一人,只有空荡荡的宅子,堂屋下有两堆煤土,都是米袋里倒出来的。打听这宅子的主人,有人说:“昨天有个太监租了这宅子半天,谁知道是谁?”那个门客也消失了,士人这才明白自己受了骗。