杂智部

江南士子第二百三十八

作者:冯梦龙朝代:类别:笔记选本 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhinang-xuanlu-baihuawen-full/volume-10/chapter-9

江南有个叫文科的人,出身官宦世家,性情奸诈,喜欢用计谋刁难人并骗取钱财。他有一所房子,卖给了一个徽州人,已经改造很久了。文科拿着原价要求赎回,对方不同意,于是他把计策告诉仆人,让那对夫妇去投靠徽州人做仆人,徽州人没有怀疑。两个多月后,这对仆人夫妇偷偷逃回家,文科立刻派几个其他仆人对徽州人说:“我家有个逃奴某某,听说投靠了你家,现在在哪里?”徽州人说:“此人来投靠,确实有这件事,起初不知道是您的仆人,昨天已经逃走了。”仆人们说:“我家昨天才查到他在你家,哪有逃走的事?一定是你家把他藏起来了,我们要搜查!”徽州人自信没有欺骗,就把家眷安置在一个房间里,让仆人们进去查看。仆人们搜到酒房,看到有土松的地方,假装怀疑,拿锄头挖开,得到一条死人腿,于是起哄说:“你谋害我们家人了!不然,这腿从哪里来的?我们要拿这个去官府告你。”徽州人害怕,就请人调解。文科说:“还我房契,我就把这事压下。”徽州人没办法,就和他约好时间搬走了。先前酒房里的那条人腿,就是之前来投靠的那个仆人埋的。

文科曾经替人做中间人处理公事。那人约在公共场所封存财物,正在商量的时候,有一个跛脚乞丐,右手拄着拐杖,左手提个竹篮,篮子里有破衣服,挤进来讨赏钱。文科拿了一些零钱给他,乞丐嫌少。文科假装发怒,拿一锭元宝扔到篮子里,喝道:“你想要这个吗?”乞丐惊恐地说:“财主不添就算了,何必发怒?”双手捧起元宝放在桌上走了。后来事情没办成,那人打开封存的财物,发现元宝是假的,被那个乞丐换走了。那个乞丐,就是文科的同伙假扮的。

苏州是四方辐辏的地方,骗局很多。曾记得万历末年,有徽州人叔侄争夺坟地的事,打了几年官司。那个侄子事先有人打通了郡司理的关系,想在抚台那里批准一个诉状就发落。忽然有个某公子住在阊门外,自称是抚台大人的年家侄子,衣冠华丽,仆从也很漂亮。徽州侄子去拜访他,于是邀请他喝酒。偶然谈到这件事,公子一力承担。于是封存财物作为抵押,到了约定日期,公子穿着官服,取出诉状放在袖子里,径直走进抚台衙门。徽州侄子从外面看着,忽然公事结束门关上了,以为抚台大人留公子吃饭了。询问门役,都说不知道。到了晚衙,公子从人群中带着醉意出来,意气扬扬,说:“抚台大人招待很厚,请求的事情已经办妥了。”回到徽州人的寓所,从袖中拿出官封,印鉴很清楚。徽州侄子大喜,又请他吃喝,公子按约定索要了报酬离开了。第二天徽州侄子把文书交给驿卒,这个公子私下向驿卒索要文书自己去投递,驿卒不给,公子说这是假官封不能投递。驿卒大惊,回来责备徽州侄子,急忙去找公子,公子还在寓所,反而叱责徽州人用假批文假印鉴,要告发。徽州人害怕,又拿出几十两银子贿赂他才了事。后来打听到这个骗子惯于冒充官员、假公子行骗。当时有个举人去谒见巡抚,他乘乱混入,偷偷藏在土地堂里,大家没来得及察觉,就关上了门。他预先藏了酒糕,用烧酒做的糕,吃了醉饱,晚上衙署再次乘乱出来,封筒印鉴都是预先做好藏在袖子里的。小人行险侥幸到这种地步,也可以说是神棍了。