明智部

周公姜太公第五十二

作者:冯梦龙朝代:类别:笔记选本 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhinang-xuanlu-baihuawen-full/volume-2/chapter-3

太公被封在齐国,五个月后就向朝廷汇报政绩。周公说:“为什么这么快?”太公说:“我简化了君臣之间的礼节,礼仪随从当地习俗。”伯禽到鲁国,三年后才汇报政绩。周公说:“为什么这么慢?”伯禽说:“改变当地习俗,改革礼仪,丧事要守三年孝然后才除掉。”周公说:“后代恐怕要面向北向齐国称臣了吧?政令不简略不易行,百姓就不能亲近;平易近民,百姓必定归附。”

周公问太公用什么方法治理齐国,太公说:“尊重贤人,崇尚功绩。”周公说:“后代必定有篡位弑君的臣子。”太公问周公用什么方法治理鲁国,周公说:“尊重贤人,崇尚亲族。”太公说:“后代将逐渐衰弱了。”

[冯评说]周公和太公能够在数百年之后预见到齐国和鲁国的弊病,却不能预先加以维持;不是不想维持,治理国家的办法能做到的只有这些罢了。即使是帝王的法度,本来也没有长久不产生弊病的;有了弊病就更改,也只有等待后来的人罢了。所以孔子有“改变齐国、改变鲁国”的说法。陆葵日说:“如果孔子的志向得以实行,那么周公和太公的预言就不会应验。”假如孔子果真实行了他的志向,也不过是改变当时的齐、鲁,使之恢复为往日的齐、鲁,未必能够超过周公和太公。周公和太公的子孙,如果能够每天对周公和太公的话保持警戒恐惧,又何必等到孔子出现才开始商议改变呢?