木兰韩保宁黄善聪第二百二十九

秦国征发士兵戍守边疆，女子木兰同情父亲年老，代替父亲前往。在边疆十二年才回来，没有人知道她是女子。

韩氏是保宁人，一个平民家的女儿。明玉珍在蜀地作乱时，她担心被掳掠，于是改换男子装扮，假托名字从军，被调遣征讨云南。往返七年，没有人知道她是女子。即使同伍的士兵也没有察觉，后来遇到她的叔叔，一见惊讶，才说明她是女子，带她回到四川，当时人都称她为“贞女”。

黄善聪是应天府淮清桥平民家的女儿，十二岁时失去母亲。她的姐姐已经出嫁，只有父亲以贩卖线香为业。父亲可怜善聪孤苦年幼，无处寄养，于是让她装扮成男子，带她游历庐州、凤阳一带多年，后来父亲也去世了。善聪就假托姓名叫张胜（这是大智术），仍继承父亲的行业谋生。同辈中有个叫李英的，也贩卖线香，从金陵来，不知道她是女子，约她做伙伴。一起睡觉吃饭一年多，善聪总称有病，不脱衣袜，夜里才小便。弘治辛亥年正月，她和李英都返回南京，当时已经二十岁，戴着男子头巾去见她姐姐，称呼姐姐。姐姐说：“我本来没有弟弟，哪来的你？”善聪于是笑着说：“弟弟就是善聪。”哭着说出缘由，姐姐大怒（也是奇人），并且骂道：“男女混杂，玷污我们家太厉害了！你即使自己清白，谁又相信？”于是赶她出门不肯接纳。善聪非常愤懑，哭着发誓说：“妹妹这个身体如果被玷污，只有一死。一定要弄明白，以表明我的心意。”她的邻居就是接生婆，姐姐姑且叫来接生婆检验，果然是处女，这才抱头痛哭，亲手为她换去男装。过了一天，李英来看望她，再次约她同行，善聪出来相见，忽然变成女子，李英大惊，惊骇询问，知道缘由后，怏怏不乐地回去，像丢了什么东西，大概是悔恨往事的愚笨，就告诉母亲，母亲也叹息不已。当时李英还未娶妻，母亲认为她贤惠，就为她求婚，善聪不答应，说：“我如果终究嫁给李英，能保证别人不怀疑吗？”（大是。）亲戚邻居都来劝说，善聪泪流满面，意志更加坚定。众人纷纷传扬，认为是一件奇事，厂卫听说了（好媒人），就资助聘礼，判定他们成为夫妇。

木兰十二年，时间最长；韩贞女七年，黄善聪一年多。至于善于隐藏自己的作用，用权变来应对变局，她们的智慧是一样的。像南齐时东阳的娄逞、五代时临邛的黄崇嘏，无缘无故假扮成男子，混入官场，这难道是女子的本分吗？至于唐朝贞元年间的孟姓老妇，二十六岁嫁给丈夫，丈夫死后假扮成丈夫的弟弟，侍奉郭子仪；郭子仪死后，她寡居十五年，军中多次奏请她兼任御史大夫。忽然想到自己孤独无依，又嫁人，当时已经七十二岁。又生了两个儿子，活到一百多岁才去世。这大概是个人妖吧？又不可以用常理来论了！