正文

論平仄第五

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-016b7425a0cc970df8410cc3c08fa6cb/volume-341e75e55a9a45c6bee0b491832e08b1/zhws-180656-5

本章概要

《曲律》論平仄第五现代白话译文。

曲律論平仄第五笔记志怪与文评杂著

如今的平仄,就是韵书所说的四声,而实际上起源于反切。古代没有完整的韵,诗歌音乐都靠协调而成,看《诗经》三百篇就可以明白。自从西域佛教传入,才开始有反切。自从沈约《类谱》出现,才开始有平仄。想要谈论曲的人,先必须识字,识字先必须懂反切。反切的方法,以七音为经纬,旋转六律,佛家说:七音一呼而聚集,四声不召自来,说的是相通。现在没空讨论反切,只讨论四声。四声,就是平、上、去、入。平称为平,上、去、入总称为仄。曲有适宜用平声的地方,而平声有阴、阳

,有适宜用仄声的地方,而仄声有上、去、入。违背其法则,就叫拗嗓。大概平声崇尚含蓄,上声急促而不舒展,去声一去不返,入声则逼仄而调子不能自行转动。所以同样是仄声,上声自为上声,去声自为去声,唯独入声可以出入互用。北方语音重浊,所以北曲没有入声,转派入平、上、去三声,而南曲不是这样。词隐说入声可以代替平声,是独自泄露了造化的秘密。又想令作南曲的人,都遵从《中原音韵》,入声也只允许代替平声,其余以上、去相间,不知南曲与北曲正自不同,北方则入声没有正音,所以派入平、上、去三声,且各有所属,不得假借;南方则入声自有正音,又施于平、上、去三声,无所不可。大抵词曲之有入声,正如药中甘草,一遇到缺乏,或平、上、去三声字而不妥,无可奈何之际,得到一个入声,便可通融打诨过去,因此可作平,可作上,可作去;而它作平的时候,可作阴,又可作阳,不得以北音为拘束;这是世上唱的人由之而不知,而议论的人又不敢拈出来写在纸上的缘故。其用法,则宜平不得用仄,宜仄不得用平

宜上不得用去,宜去不得用上,宜上去不得用去上,宜去上不得用上去

。上上、去去、不得叠用

。单句不得连用四平、四上、四去、四入,

。双句合一不合二,合三不合四。押韵有宜平亦可用仄者,有宜仄而亦可用平者,有宜平不得已而以上声代之者。韵脚不宜多用入声代平上去字。一调中有数句连用仄声者,宜一上、一去间用。词隐说:遇去声当高唱,遇上声当低唱,平声、入声,又当斟酌其高低,不何令混。或又说:平有提音,上有顿音,去有送音。大概平、去、入启口便是其字,而独上声字,须从平声起音,渐揭而重以转入,此自然之理。至调其清浊,协其高下,使律吕相宜,金石错应,此握管者之责,故作词第一吃紧义也。

热门讨论