正文

張仲宗石州慢

张仲宗石州慢词句断句之误

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-ce99ec8938fece6caa989df9960e1ba2/volume-4302bdb33493ce81141b6c99ee946e15/zhws-180658-174

本章概要

本章指出张仲宗《石州慢》中“寒水依痕,春意渐回,沙际烟阔”应为一整句,而今刻本在“沙际”下截断,使下文“烟阔溪柳”不通。

阅读提示

阅读时需注意“寒水依痕,春意渐回,沙际烟阔”应连读为一句,刻本在“沙际”下断句会产生“烟阔溪柳”这样不通的搭配。

张仲宗石州慢寒水依痕沙际烟阔刻本

张仲宗

石州慢

:“寒水依痕,春意渐回,沙际烟阔。”是一句。如今的刻本在“沙际”之下截断成一句,是不对的。下文“烟阔溪柳”,这成什么话呢?

热门讨论