观行第二十四

作者:韩非朝代:战国类别:法家著作 · 白话译文

朗读音频:观行第二十四

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/hanfeizi-baihuawen-full/volume-24/chapter-24

古代的人因为眼睛不能看见自己,所以用镜子来观察面容;智慧不能了解自己,所以用道来端正自身。因此镜子没有照出瑕疵的罪过,道没有暴露过错的过失。眼睛失去镜子,就无法端正胡须眉毛;自身失去道,就无法知道迷惑。西门豹性情急躁,所以佩带柔韧的皮带来提醒自己从容;董安于性情迟缓,所以佩带紧绷的弓弦来激励自己敏捷。所以用有余的补充不足的,用长的接续短的,这叫做英明的君主。

天下有三种必然的道理:一是智慧也有办不到的事情,二是力气也有举不起的东西,三是强壮也有战胜不了的对手。所以即使有尧的智慧,如果没有众人的帮助,伟大的功业也不能建立;有乌获的力气,如果得不到别人的帮助,也不能把自己举起来;有孟贲、夏育的勇猛,如果没有法术,也不能长久取胜。所以形势有不可得到的,事情有不可成功的。因此乌获觉得千钧很轻,却觉得自己的身体很重,并不是他的身体比千钧重,而是形势不便利。离朱看清百步之外很容易,却难以看清自己的眉睫,并不是百步近而眉睫远,而是道理上行不通。所以英明的君主不因为乌获不能举起自己而难为他,不因为离朱不能看见自己而困窘他。依靠可行的形势,寻求容易的办法,所以用力少而功名立。时运有满有虚,事情有利有害,万物有生有死,君主如果对这三者表现出喜怒的神色,那么像金石一样坚定的人也会离心。圣贤的质朴是很深沉的。所以英明的君主观察别人,而不让别人观察自己。明白尧不能独自成功,乌获不能举起自己,孟贲、夏育不能战胜自己,依靠法术,那么观察行为的方法就完备了。