梁惠王章句上
第四节
作者:孟子及弟子朝代:战国类别:儒家经典 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/mengzi-baihuawen-full/volume-1/chapter-55
彭更问道:“后面跟着几十辆车,随从几百人,辗转于诸侯之间吃饭,这不是太过分了吗?”
孟子说:“如果不合正道,哪怕是一筐饭也不能接受;如果合于正道,舜接受尧的天下,也不认为过分,你认为过分吗?”
彭更说:“不。士人不做事而吃饭,是不可以的。”
孟子说:“你如果不互通各人的成果,交换各行业的产品,用多余的来弥补不足的,那么农民就会有多余的粮食,妇女就会有多余的布匹;如果你互通有无,那么木匠车工都能从你这里得到食物。现在有这么一个人,在家孝顺父母,出门尊敬兄长,恪守先王之道,用来教导后辈求学的人,却不能从你这里得到食物。你为什么尊重木匠车工而轻视践行仁义的人呢?”
彭更说:“木匠车工,他们的动机是为了求食;君子推行道,他们的动机也是为了求食吗?”
孟子说:“你为什么以他们的动机来论呢?他们对你有功绩,可以给食物就给他们食物。况且你是根据动机给食物呢,还是根据功绩给食物呢?”彭更说:“根据动机。”
孟子说:“如果有个人,毁坏瓦片,在墙上乱画,他的动机是为了求食,你会给他食物吗?”彭更说:“不会。”
孟子说:“那么你就不是根据动机给食物,而是根据功绩给食物了。”