梁惠王章句上

第二节

作者:孟子及弟子朝代:战国类别:儒家经典 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/mengzi-baihuawen-full/volume-1/chapter-9

齐宣王问道:“周文王的狩猎场方圆七十里,有这回事吗?”

孟子回答说:“在典籍上有记载。”

宣王说:“竟然有那么大吗?”

孟子说:“百姓还认为它太小呢。”

宣王说:“我的狩猎场方圆四十里,百姓还认为太大,这是为什么呢?”

孟子说:“周文王的狩猎场方圆七十里,割草砍柴的人可以去那里,打野鸡野兔的人也可以去那里,和百姓共同享用。百姓认为它小,不是很合适吗?我刚到齐国边境时,问清楚齐国的重要禁令,然后才敢入境。我听说在城郊关隘之内有个狩猎场方圆四十里,如果谁捕杀了里面的麋鹿,就等同于犯了杀人罪。那么这方圆四十里的地方,就是在国中设置了一个陷阱。百姓认为它太大,不也是很合适吗?”