卷六
孔子欲讨齐第一百三十
作者:洪迈朝代:南宋类别:笔记 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/rongzhai-suibi-baihuawen-full/volume-6/chapter-8
陈成子杀死了齐简公,孔子向鲁哀公报告,请求出兵讨伐他。哀公说:“去告诉那三位大夫吧。”孔子去告诉三位大夫,他们不同意。《左传》记载:“孔子请求讨伐齐国,哀公说:‘鲁国被齐国欺压已经很久了,你要攻打他们,打算怎么办?’孔子回答说:‘陈恒杀死了他的国君,齐国百姓不拥护他的有一半。用鲁国的全部兵力,加上齐国反对陈恒的一半人马,是可以讨伐的。’”评论的人认为孔子哪里是计较力量的强弱,只是申明大义罢了。如果能够顺应人心而施行上天的讨伐,何必担心不能取胜?假使鲁哀公听从了孔子,孔子或许会出使周朝,向天子请求命令,正式宣布陈恒的罪行。至于最终如何战胜齐国,那对孔子来说是次要的事了。
我认为鲁国不能讨伐齐国,三位大夫不想讨伐齐国,周天子不能讨伐齐国,这是全国都知道的事。孔子这样做,难道真的想用鲁国一半的力量去与齐国对抗吗?这是因为当时三位大夫目无国君,与陈恒是一类人。孔子对上想使哀公醒悟,对下想警诫三位大夫。如果哀公明白孔子的用意,一定会察觉三位大夫专权的事实,考虑用什么办法来制约他们,从而起用孔子并委以政事,那么端正君臣名分的事就不难做到了。如果三位大夫因此警诫,一定会想:鲁国比齐国小,齐国的臣子杀了国君,我们尚且打算讨伐,我们这三个臣子如果也这样做,那齐国、晋国这样的大国,又怎能置之不理呢?可惜鲁国君臣都不能理解圣人深刻的用意。这之后两年,孔子去世。又过了十一年,鲁哀公最终被三位大夫逼迫,出逃到越国,比起齐简公来,仅仅保住了性命而已。