善者第二十

作者:孙膑朝代:战国类别:兵书 · 白话译文

朗读音频:善者第二十

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/sunbin-bingfa-baihuawen-full/volume-20/chapter-20

善于用兵的人,当敌军人数众多时,能使他们分离而不能相互救援,受到攻击而不能相互知晓。所以深沟高垒不能算作坚固,战车坚固兵器锋利不能算作威猛,士兵有勇力不能算作强大。因此善于用兵的人能控制险要、衡量阻碍,整顿三军,灵活进退,能使敌人由多变少,粮草充足时能使敌人饥饿,安逸不动时能使敌人疲劳,得到天下拥护时能使敌人离心,三军和睦时能使敌人混乱。

所以用兵有四种路径、五种动作:前进是路径,后退是路径,向左是路径,向右是路径。前进是动作,后退是动作,向左是动作,向右是动作,安然不动也是动作。善于用兵的人四种路径必须畅通,五种动作必须精巧。所以前进时不能被正面迎击,后退时不能被截断后路,左右移动时不能陷入阻碍,安然不动时也能对敌人构成威胁。因此要使敌人四种路径都陷入困境,五种动作都产生忧虑。前进就被阻于前,后退就被断于后,左右就陷入阻碍,安然不动时军队也不能免于祸患。

善于用兵的人能使敌人卷起铠甲急速远行,昼夜兼程,疲倦生病而不得休息,饥渴而不得饮食。用这样的状态逼近敌军,敌军必定不能取胜。我军饱食而等待敌军饥饿,安然休息而等待敌军疲劳,镇定安静而等待敌军躁动。所以士兵只见前进而不见后退,踏着白刃也不退缩。