原官第十

官吏是事务的主管，是治理国家的根本。制度是划分职责、区分士农工商四民，是治理政务的类别。

高贵的爵位和丰厚的俸禄必须相称，这是尊卑等级的根本体现。喜欢善行、惩罚恶行，整顿法规，是管理民众的工具。平均分配土地，节制赋税征收，是给予和收取的标准。规范工匠，备齐器具，是工匠的职责。划分地域、堵塞要道，是消灭怪异、禁止淫邪的事情。遵守法令、决断事务，是臣下的节操。明确法令、考核检验，是君主的作为。明确主要职守，衡量轻重，是君臣的权力。公开赏赐，严厉诛罚，是防止奸邪的方法。

审察开放与阻塞，坚守统一的原则，是治理政务的关键。下情上达、上情下达，是最明智的听闻。

知道国家财物的有无数量，使用其中的十分之一。知道对方的弱点，是使自己强大的基础。知道对方的动向，是使自己安定的决断。官职分为文官和武官，是君王的两种方法。

祭祀礼器统一规格，是天子的盟会。游说和间谍无从进入，是正确言论的方法。诸侯谨慎遵守天子的礼仪，君臣世代相承，是秉承君王的命令。更改名号、改变常规，违背君王的明德，所以根据礼法可以征伐。

官吏无需治理，君主无需赏赐，民众无需诉讼，国家没有商人，这是成王最公正的治理！明确选拔人才向上推荐，在于君王垂听采纳。