凡例

西夏书事凡例述编纂体例与史源

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/xixia-shushi-baihuawen-full/volume-2/chapter-1

本章概要

西夏书事凡例说明编纂缘起、体例与史料依据。

阅读提示

阅读时注意作者采用的纪年体例、史料来源和考订方法。

西夏书事霸史纪年正统

一、割据一方的国家也有历史,从晋代、唐代以来,著述繁多,典籍极为广博。宋朝占有天下将近三百年,西夏、辽、金同时在西北强盛,而辽、金都有史书,唯独西夏很少有专书。因为它的地域连接沙漠,人民大半是羌族和夷族,元昊自创蕃书来记录国事,国家灭亡之后,文字意义无法辨认,于是典章制度失传,《宋史》《辽史》《金史》三史虽有附传但不详细。〈广成〉我错误地编辑这部书,虽然对于参详考稽未必恰当,或许也可以用来补全缺失吧。

一、梁朝萧方等的《三十国春秋》、北魏崔鸿的《十六国春秋》、宋朝刘恕的《十国纪年》等书,都分成本纪和列传,体例模仿正史。西夏的事情散见于各史书中的,不过朝贡、攻伐几个大事件,即使历朝的《一统志》、陕甘新旧通志、绥灵宁夏各州卫志,从拓跋氏开拓疆土以来,有关疆域的记载已无法考证,整个西夏时期,很少有关人文的记载。搜集资料不容易,写成纪传体很困难。只有关于立国的始末,传位的世代数目,以及朝政的治乱,君主德行的昏明,都简略而可以考究。于是把这些逐条排列,提纲挈领,附以细目,命名为《书事》。

一、李继迁建立国家,李元昊称帝,他们开创基业、继承家业,几乎与宋朝相始终。而西夏这个名称,也是从宋朝才开始有的,所以记载西夏的事务应当以宋朝为界限。然而追溯契丹的历史要从大基习宇开始,记载女真的事迹要从胡来强盛时开始。西夏自从李思恭在夏州、绥州秉持符节,历经五代延续下来,爵位晋升到西平王,与当时的荆南、吴越等国相比,并不逊色多少。第一卷追述中和年间的事迹,大概也是探求根本、寻找源头的用意。

一、朱子作《纲目》,凡正统未一天下,槪不大书年号。明屠氏〈乔孙〉、项氏〈琳〉所订《十六国春秋》,悉将晋、宋正统系年,盖尊中国大一统,理固然也。李氏系出𦍑戎,称臣唐、宋,故自始迄终,悉以中国冠元。至元昊僭号,始书改元某年,备列年数于后。

一、《纲目》正统系年之下,分注僭国某年,所以别正伪、纪兴亡也。西夏自继迁请婚辽国,干顺受地金源,玉帛、干戈,纷纭错襍,若不节注二国纪年,事难稽考。然俟互有关涉,方行附入,既便查核,亦免支离。

一、元托克托纂修三史,惟《金史》列传年月稍详,余则叙事混朦,诠次颇难。是编分年析月,悉遵三史帝纪、夏国附传,或遵王氏〈偁〉《东都事畧》、李氏〈焘〉《通鉴长编》及薛氏〈应旗〉《宋元通鉴》、商氏〈辂〉《宋元续纲目》、王氏〈宗沐〉、徐氏〈干学〉、毕氏〈沅〉《通鉴后编》、《续通鉴》诸书,其余稗官纪载,时日不同,亦必前后不相矛盾,方始甄录。

一、以宋、辽、金书借叙夏事,最易喧宾夺主。篇中纲主西夏,目则参引诸史,间有删节,乃以严主客之辨,非敢蹈割裂之愆。

一、古代史书的体例,对于一代的君主必定要撰写评论文辞。西夏的统系,中断又延续的情况有三次。从思恭到彜昌是一次中断,从仁福到继捧是第二次中断,因为他们还没有成为君主,所以仅在总论中附带提及。至于继迁在西平建都,传位给德明而被封为夏王,到元昊时自称国主,自然可以根据他们的行事,叙述他们的生平,偶尔附上小论。其余的都仿照这个体例。

一、史以传信,亦以传疑。是编于宋、辽、金事稍涉西夏,靡不收罗。然有时地不详及原委莫竟者,则于分条之后,或按时,或因事,另立附例,槪不混书,以示疑也。

一、史各有志,如天文、地理、职官、𨕖举、礼乐、兵刑,别类分门,务取该备。而霸史则襍见纪传中,以彰一朝治乱。西夏典策云亡,其文志不少槪见,因就管窥所及,畧志数条,姑存梗槪,简漏之讥,知所不免。

第一条,王氏(王偁)所著《西夏事略》、刘氏(刘温润)所著《西夏须知》、孙氏(孙巽,《宋史·艺文志》作苏氏)所著《夏国枢要》以及《夏台事迹》等书,各书说法互不相同,与正史相比,难免有错漏之处。至于前代贤臣的章奏、地方州郡的图经,以及家谱、墓志铭、丛谈、野史等,所见内容不同,文辞多有矛盾,我私下依据自己的见解进行订正。但必须详细追溯根源,借此征引确凿证据,不敢凭空臆断。

一、史文浩博,鉴体谨严,编辑诸家无不去复删繁,期于简核。夏事如争城、争地文畧相同,贺节、贺正辞多不载,然亦正书附列,采缀靡遗,非故贪多务得,漫失翦裁,良因补罅订亡,无敢疏畧。

一、自古以来撰述,班固延续了司马迁《史记》的文字,李延寿节取了南、北史的要点,已经足以自成一家。其中也有专门从事搜罗史料,不借助底本的,那么文献都在,任凭我取舍。西夏距离现在,岁月超过五百年,旧时书籍流传下来的,大都像零散的蚕茧、纷乱的麻丝,没有织入织机,怎么能成为经纬呢?书中所记录的,追寻散失的文献,比较异同,虽然像菅草、蒯草一样一并收集,但私下庆幸大体条理贯通。后来的作者,请以此作为辅助。

一、宋、元两代的儒生们喜欢讨论历史,虽然不能完全与圣贤著书立说的深意相契合无间,但他们讲解探究,也能揭示深奥的道理,探索细微之处。这本书文字冗长,事务繁多,难免有明暗交织的地方,我私下在是非邪正的要旨、兴亡得失的原因上,偶尔附加几句话,以避免前后矛盾。如果博学雅正之士指出我的错误并给予纠正,那就非常幸运了。

一、司马迁创作《史记》时,班固曾说他一个人精力有限,文思重复繁多,所以书中内容多有不整齐一致的地方。何况我见识狭隘浅陋,惭愧缺乏史家三长,多亏各位同好相互参考订正,多年以来都是如此。如今有幸看到此书完成,谨慎地记下各位的姓名,以表明他山之石可以攻玉,所受帮助实在很多。