正文

大略第二十七

作者:荀况朝代:战国类别:儒家著作 · 白话译文

朗读音频:大略第二十七

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/xunzi-baihuawen-full/volume-1/chapter-26

统治人民的人,崇尚礼法、尊敬贤人就能称王天下,重视法治、爱护百姓就能称霸诸侯,贪图利益、多行欺诈就会招致危亡。想要接近四方,不如居于中央,所以君王一定要住在天下的中心,这是礼的规定。

天子在宫外设置屏风,诸侯在宫内设置屏风,这是礼的规定。宫外设屏风是不想让外面看见宫内;宫内设屏风是不想让宫内看见外面。

诸侯召见他的臣子,臣子不等马车备好,衣裳穿得颠倒就急忙赶去,这是礼的规定。《诗经》说:“颠颠倒倒穿衣裳,因为国君来召唤。”天子召见诸侯,诸侯要拉着车去牵马,这是礼的规定。《诗经》说:“我推出我的车,到那郊外去。从天子那里,传来命令让我来。”

天子佩戴山形冕冠,诸侯佩戴黑色冠,大夫佩戴裨冕,士戴皮弁,这是礼的规定。

天子手持玉珽,诸侯手持玉荼,大夫手持笏板,这是礼的规定。

天子用雕饰的弓,诸侯用红色的弓,大夫用黑色的弓,这是礼的规定。

诸侯之间相互会见,由卿担任介绍,让他们的士人全部随行,派仁德的人留守。

派人访问用圭,问候士人用璧,召见人用瑗,断绝关系用玦,恢复关系用环。

君主心中树立仁爱,用智慧来运用它,用礼来完善它,所以称王的人先讲仁爱而后讲礼,这是天理如此。

《聘礼》记载说:“礼物太丰厚会损害德行,财物太奢侈会破坏礼制。”礼啊礼啊,难道只是指玉帛这些物品吗?《诗经》说:“物品虽然精美,但必须合于时宜。”不符合时宜,不恭敬有文采,不欣喜欢乐,即使物品精美也不是礼。

渡水的人要标示水深,使人不会陷进去;治理百姓的人要标示混乱的界限,使人不会犯错误。礼就是标示。先王用礼义来标示天下的混乱。现在废弃礼的人,就是丢弃了标示,所以百姓迷惑而陷入祸患,这就是刑罚繁多的原因。

舜说:“我顺着自己的欲望来治理天下。”所以礼的产生,是为了贤人以下直到普通百姓,不是为了成就圣人;但礼也是用来成就圣人的,不学习就不能成就。尧向君畴学习,舜向务成昭学习,禹向西王国学习。

五十岁的人不必守丧礼的细节,七十岁的人只需穿着丧服。

亲迎的礼仪:父亲面向南站立,儿子面向北跪着,父亲斟酒并命令说:“去迎接你的内助,完成我宗族的大事,恭敬地带领她,敬重地继承先祖的后嗣,你要有恒常的德行。”儿子说:“是!只恐不能做到,哪敢忘记您的命令!”

所谓德行,就是行礼。礼,是对尊贵的人表示尊敬,对年老的人表示孝顺,对年长的人表示恭顺,对年幼的人表示慈爱,对卑贱的人施以恩惠。

赏赐自己的宫室佣仆,如同在国家中施行奖赏;对自己的臣妾发怒,如同对万民施用刑罚。

君子对于自己的孩子,爱护他们但不表现在脸上,使用他们但不露声色,用正道引导他们但不强迫。

礼以顺应人心为根本,所以不在礼经中但顺应人心的事,都是礼。

礼的大致范围:侍奉生者是为了装饰欢乐,送葬死者是为了装饰悲哀,军旅之事是为了显示威势。

亲近亲人、善待故旧、奖赏有功、慰劳勤劳,这是仁的等差;尊重贵人、尊敬尊长、崇尚贤人、敬爱老人、爱护长者,这是义的伦常。实行时掌握分寸,就是礼的秩序。仁是爱,所以能亲近;义是理,所以能实行;礼是节制,所以能成就。仁有界限,义有门户;仁,如果不在其界限内而妄加施行,就不是仁;义,如果不从其门户出发而去做,就不是义。推广恩惠而不合理,不能成就仁;遵循道理而不敢去做,不能成就义;明察礼节而不和顺,不能成就礼;和顺而不表达出来,不能成就乐。所以说:仁义礼乐,它们要达到的目标是一致的。君子用义来实行仁,然后才是仁;用礼来实行义,然后才是义;制礼时回归根本以成就细节,然后才是礼。三者都通达,然后才是道。

赠送财物给丧家叫赙,赠送车马叫赗,赠送衣服叫襚,赠送玩好叫赠,赠送玉贝叫唅。赙和赗是用来帮助生者的,赠和襚是用来送死者的。送死者时不到棺材尸体跟前,吊唁生者时没有悲哀之情,就不合礼。所以吉事出行每天五十里,奔丧出行每天一百里,赗赠要赶上丧事,这是礼的大原则。

礼是治理政事的牵引;治理政事不用礼,政事就行不通。

天子即位时,上卿进言说:“为何忧虑如此深长?能消除祸患就是福,不能消除祸患就是害。”然后交给天子第一份策书。中卿进言说:“配天而拥有天下的人,要事先考虑事情,事先考虑祸患。事先考虑事情叫做敏锐,敏锐则事情办得好。事先考虑祸患叫做预防,预防则祸患不发生。事情来了才考虑叫做迟缓,迟缓则事情办不成。祸患来了才考虑叫做困窘,困窘则祸患无法抵御。”然后交给天子第二份策书。下卿进言说:“恭敬戒备不要懈怠,庆贺的人在堂上,吊唁的人在里门。祸与福相邻,不知其门。要预防啊!要预防啊!万民都在期盼。”然后交给天子第三份策书。

禹看见耕田的人两人并耕,便站起来扶着车轼行礼;经过有十户人家的小邑,一定下车。

杀牲太早,上朝太晚,都不合礼。治理百姓不用礼,一行动就会陷入错误。

拱手弯腰叫拜,低头到地叫稽首,额头触地叫稽颡。

大夫的家臣,跪拜时不行稽首礼,这不是尊重家臣,而是为了避开国君的礼制。

一命之人在乡里按年龄排序,二命之人在宗族中按年龄排序,三命之人,族人即使七十岁也不敢排在前面。上大夫、中大夫、下大夫。

吉庆的事崇尚尊贵,丧事崇尚亲属。

君臣之间不守礼就不尊贵,父子之间不守礼就不亲近,兄弟之间不守礼就不和顺,夫妇之间不守礼就不欢乐。年幼的人得以成长,年老的人得以奉养。所以天地生养万物,圣人成就教化。

聘是访问的意思。享是进献的意思。私觌是私下会见的意思。

言语的美,在于庄重和善。朝廷的美,在于仪容整齐。

做臣子的,可以进谏但不能诋毁,可以离开但不能憎恨,可以有怨言但不能发怒。

国君对于大夫,要多次问候他的疾病,多次亲临他的丧事;对于士,问候一次,亲临一次。诸侯不是问候疾病或吊唁丧事,不去臣子的家。

下葬以后,如果国君或父亲的友人请吃饭就可以吃,不必回避精细的饭菜,但有甜酒就辞谢。

居住的房屋不能超过祖庙的规模,宴饮的衣服不能超越祭服,这是礼的规定。

《易经》的咸卦,体现的是夫妇关系。夫妇之道,不可不端正,这是君臣父子的根本。咸是感应的意思,以高下下,以男下女,柔在上而刚在下。

聘请士人的礼仪,亲迎的规矩,都是重视开端。

礼,是人们所履行的,失去所履行的,一定会跌倒沉没。所失去的很小但造成的祸乱很大,这就是礼。

礼对于治理国家,就像秤对于轻重,就像墨线对于曲直。所以人没有礼就不能生存,事情没有礼就不能成功,国家没有礼就不能安宁。君臣之间不守礼就不尊贵,父子之间不守礼就不亲近,兄弟之间不守礼就不和顺,夫妇之间不守礼就不欢乐,年幼的人得以成长,年老的人得以奉养。所以天地生养万物,圣人成就教化。

车铃声和谐,慢行时符合《武》《象》的节奏,快走时符合《韶》《护》的节拍。君子听音律、习仪容然后才出门。

霜降时节娶妻,到冰融化时停止,十天同房一次。

坐着时注视膝盖,站着时注视脚,回答问话时注视脸。站着时注视前方六尺,再放大——六六三十六,三丈六尺。

礼仪文采和内心情感,互为内外表里。礼中能够思考探索叫做能虑。

礼,是根本和末节相互顺从,开始和终结相互呼应。

礼,以财物为工具,以贵贱为文饰,以多少为区别。

下等的臣子用财物侍奉君主,中等的臣子用自身侍奉君主,上等的臣子用贤才侍奉君主。

《易经》说:“回复到自己的道路,有什么过错?”《春秋》赞美秦穆公,认为他能变通。

士人有嫉妒的朋友,那么贤良的朋友就不会亲近;国君有嫉妒的臣子,那么贤人就不会前来。遮蔽公正的人叫做昏昧,隐藏贤人的人叫做嫉妒,奉承嫉妒昏昧的人叫做诡诈勾结。诡诈勾结的人,嫉妒昏昧的臣子,是国家的祸害。

嘴上能说,身体能做到,是国家的珍宝。嘴上不能说,身体能做到,是国家的器具。嘴上能说,身体不能做到,是国家的用具。嘴上说好话,身体做坏事,是国家的妖孽。治理国家的人要敬重珍宝,爱护器具,任用用具,清除妖孽。

不富裕就无法调养民众的情感,不教化就无法治理民众的本性。所以每家给五亩宅地,百亩田地,使他们努力从事本业,不耽误农时,这是使他们富裕的方法。设立大学,开办学校,修明六礼,明确七教,这是引导他们的方法。《诗经》说:“给他喝的给他吃的,教他训他。”王者的政事就完备了。

周武王刚进入殷地,就表彰商容的里门,释放被囚禁的箕子,哭祭比干的坟墓,天下人就趋向善了。

天下国家有俊杰之士,世代有贤人。迷路的人不问路,落水的人不问渡口,亡国的君主喜欢独断专行。《诗经》说:“我说的话是切要的,不要以为可笑。古人有话说,要向割草打柴的人请教。”这是说要多方询问。

有法令的按法令执行,没有法令的按类推处理。根据根本知道末节,根据左边知道右边,所有事物道理不同但相互依存。奖赏刑罚,要通晓类推然后才有回应;政教习俗,要相互顺应然后才能推行。

八十岁的人可以一个儿子不服劳役,九十岁的人全家不服劳役,残疾无人照料的人,可以一人不服劳役,父母的丧事,三年不服劳役,齐衰大功的丧事,三个月不服劳役,从诸侯来归附的人,和新结婚的人,一年不服劳役。

孔子说子家驹是勉强合乎大夫标准的人,不如晏子;晏子是讲究功用的臣子,不如子产;子产是施惠的人,不如管仲;管仲的为人,致力于功利而不致力于道义,致力于智谋而不致力于仁爱,是个粗野的人,不能做天子的大夫。

孟子三次见到齐宣王,不谈政事。门人说:“为什么三次见到齐王而不谈政事?”孟子说:“我先要攻除他的邪心。”

公行子之到燕国去,在路上遇到曾元,说:“燕国国君怎么样?”曾元说:“志趣卑下。志趣卑下的人轻视事物,轻视事物的人不求助;如果不求助,怎么能成事?这是氐羌族的俘虏,不忧虑自己被捆绑,却忧虑自己不被火化。贪图秋毫之利,而祸害整个国家,尚且去做,这算是懂得计谋吗?”

现在丢失针的人,整天寻找却找不到;等到找到时,不是眼睛更明亮了,而是睁大了眼睛才看见。心对于思虑也是这样。

“义”和“利”,是人所兼有的。即使是尧舜也不能去除民众好利的欲望;但是能够使他们好利的欲望不超过好义的心。即使是桀纣也不能去除民众好义的心;但是能够使他们好义的心不超过好利的欲望。所以义胜于利的是治世,利胜于义的是乱世。君主重视义那么义就胜于利,君主重视利那么利就胜于义。所以天子不谈多少,诸侯不谈利害,大夫不谈得失,士人不流通货财。拥有国家的君主不饲养牛羊,委身事君的臣子不饲养鸡猪,上卿不积聚钱财,大夫不经营田园,从士以上都羞于言利而不与百姓争产业,乐于施舍而以积藏为耻;这样民众就不会被财物所困,贫穷的人也有地方可以谋生。

文王诛杀了四人,武王诛杀了二人,周公完成了大业,到成王、康王时就没有诛杀了。

多积累财物而羞于穷人,加重百姓负担而惩罚不能胜任的人,这是邪行兴起、刑罚增多的原因。

君主喜好羞耻之事,那么民众就会暗中掩饰!君主喜好富有,那么民众就会为利而死!这两者是治乱的关键。民间谚语说:“想富吗?要忍受耻辱!要倾家荡产!要断绝故旧!要与义背道而驰!”君主喜好富有,那么民众的行为就会如此,怎么能不乱!

商汤时天大旱,他祷告说:“是政事不节制吗?是使百姓劳苦吗?为什么不下雨到这种地步!是宫室太华丽吗?是妇人干政太多吗?为什么不下雨到这种地步!是贿赂盛行吗?是谗言小人得势吗?为什么不下雨到这种地步!”

天生万民,不是为了君主;天立君主,是为了民众。所以古时候,分封土地建立诸侯国,不是为了尊贵诸侯;设置官职,区分爵位俸禄,不是为了尊贵大夫。

君主的职责是了解人才,臣子的职责是了解事务。所以舜治理天下,不事事发布命令而万物成就。农民精于种田,却不能做田官,工匠商贾也是如此。

用贤人替换不贤的人,不必占卜就知道是吉利的。用治世去讨伐乱世,不必交战就知道能取胜。

齐国人想攻打鲁国,但忌惮卞庄子,不敢经过卞地。晋国人想攻打卫国,但畏惧子路,不敢经过蒲地。

不知道就问尧舜,没有东西就去找天府。——说:先王之道,就是尧舜之道;六经的广博,就是天府。

君子的学习像蜕变一样,迅速变化。所以他的行动效法,站立效法,他的脸色、言辞语气都效法。不保留善行,不积压疑问。

善于学习的人彻底了解道理,善于行动的人探究困难所在。

君子立定志向如同处于穷困,即使天子三公来问政,也用是非来回答。

君子在困窘时也不失节操,疲劳也不苟且,遇到祸难也不忘平时的话语。天气不寒冷就不知道松柏的坚贞,事情不艰难就不知道君子无时无刻不在正道。

雨小,汉水就会潜流。能够容纳小就可以变大,积累细微就会显著,德行到了极点,面色就会润泽,行动做到极致,名声就会远扬,小人不从内心真诚而只追求外表。

说话不称颂老师叫做背叛,教导不称颂老师叫做背离。背离背叛的人,明君不接纳,朝中的士大夫在路上遇到他也不与他说话。

行为不够踏实的人,往往说话过头;信用不够的人,常常故作诚恳。所以《春秋》赞赏诸侯因信任而会见,《诗经》却批评频繁结盟,其根本用心是一致的。善于研读《诗经》的人不去空谈理论,善于研读《周易》的人不去占卜,善于研习礼仪的人不去担任赞礼,他们的用心也是一样的。

曾子说:"孝子说的话要经得起别人听,做的事要经得起别人看。说的话经得起听,是为了取悦远方的人;做的事经得起看,是为了取悦近处的人。近处的人高兴就会亲近,远方的人高兴就会归附。使近处的人亲近、远方的人归附,这就是孝子的道。"

曾子出行,晏子到郊外送行,说:"我听说:君子用言语赠人,普通人用财物赠人。我晏婴贫穷没有财物,请允许我借君子的名义,赠您几句话:车上的轮子,是用泰山的木材做的,放到矫正工具里,经过三五个月,做成车厢的覆盖物,即使破旧了也不会恢复原状。君子用来矫正自己的工具,不能不谨慎啊。要慎重!白芷、兰草、藁本,浸泡在蜜酒中,佩戴一次就要更换。正直的君主被香酒浸润,就可能被谗言腐蚀。君子对所处的环境,不能不慎重啊。"

人对于学问,就像玉石需要琢磨一样。《诗经》说:"如切如磋,如琢如磨。"说的就是学问。和氏璧,原本是井里边的石头,玉匠雕琢后,成为天子的宝物。子贡、子路原本是粗鄙之人,接受了学问,遵循礼义,成为天下的名士。

学习不厌倦,喜欢贤士不倦怠,这就是天然的知识宝库。

君子有疑惑就不说,没有问过就不说,道路遥远,每日都会有所增益。

知识多却没有亲近的人,学问广博却没有方向,喜好广泛却没有恒心,君子不认同这种人。

少年时不诵读诗书,壮年时不议论道理,即使有才能,也难以有所成就。

君子专心教导,弟子专心学习,很快就能有所成就。

君子入朝为官,就能增加君主的声誉,减少百姓的忧虑。没有才能却占据官位,这是欺骗;没有贡献却享受厚禄,这是盗窃。学者不一定都要做官,但做官的人一定要学习。

子贡问孔子说:"我对学习感到厌倦了,希望停止学习去侍奉君主。"孔子说:"《诗经》说:‘早晚温和恭敬,做事要谨慎。’侍奉君主很难,侍奉君主怎么能停止呢!""那么,我希望停止学习去侍奉父母。"孔子说:"《诗经》说:‘孝子的孝心永不匮乏,永远赐福给你的同类。’侍奉父母很难,侍奉父母怎么能停止呢!""那么我希望停止学习去侍奉妻子儿女。"孔子说:"《诗经》说:‘给妻子做出榜样,进而影响到兄弟,以此来治理家和国。’侍奉妻子儿女很难,侍奉妻子儿女怎么能停止呢!""那么我希望停止学习去结交朋友。"孔子说:"《诗经》说:‘朋友之间互相辅助,辅助要有威仪。’结交朋友很难,结交朋友怎么能停止呢!""那么我希望停止学习去耕种。"孔子说:"《诗经》说:‘白天去割茅草,晚上搓绳子,赶紧修缮房屋,又要开始播种百谷。’耕种很难,耕种怎么能停止呢!""那么我就没有休息的时候了吗?"孔子说:"看看那坟墓,高高的样子,像倒扣的鼎,这就是你知道休息的地方了。"子贡说:"伟大啊!死亡!君子在此安息,小人在这里休止。"

《国风》中描写男女之爱,古书上说:"满足了欲望却不超越界限。那份真诚可以比得上金石,那乐声可以进入宗庙。"《小雅》的作者不依附于昏君,自行引退居于下位,痛恨当时的政治而怀念过去,他们的言辞有文采,他们的乐声有哀伤。

国家将要兴盛,必定尊重师长、重视师傅;尊重师长、重视师傅,那么法度就能保存。国家将要衰败,必定轻视师长、怠慢师傅;轻视师长、怠慢师傅,那么人们就会放肆;人们放肆,法度就会败坏。

古代平民五十岁才能当官。天子诸侯的儿子十九岁行冠礼,行冠礼后就参与治理政事,这是教育充分的结果。

如果对方是君子并且喜爱他,那是合适的人;如果是合适的人却不教导他,那是不祥。如果不是君子却喜爱他,那就不是合适的人;不是合适的人却教导他,那是给盗贼资助粮食,借给贼人兵器。

不反省自己行为的人,说话就会浮夸过度。古代的贤人,地位低贱成为平民,贫穷成为普通百姓,吃饭连稠粥都不够,穿衣连粗布短衣都不完整;然而不合礼的职位不去,不合义的事情不接受,哪里会去争这些呢?

子夏家境贫寒,衣服破烂得像悬挂的鹌鹑。有人说:"你为什么不去做官?"子夏说:"诸侯中对我傲慢的,我不做他的臣子;大夫中对我傲慢的,我不再见他。柳下惠与守门人穿同样的衣服,却不被怀疑,这不是一天两天的名声了。争利就像争夺指甲那么小,却会失去手掌。"

君主不可不慎重地选择臣子,普通人不可不慎重地选择朋友。朋友,是用来互相帮助的。道路不同,靠什么互相帮助呢?把柴草均匀铺开点火,火会向干燥的地方烧;在平地上倒水,水会流向潮湿的地方。同类事物互相依从,如此明显,从朋友来观察人,还有什么可疑的呢?选择朋友亲近贤人,不可不慎重,这是品德的基础。《诗经》说:"不要推大车,只会扬起灰尘昏暗。"说的是不要和小人相处。

蓝苴路作(似为某人的名字或行为描述),好像智慧其实不是;懦弱容易改变,好像仁爱其实不是;鲁莽凶悍好斗,好像勇敢其实不是。

仁义礼善对于人来说,就好比财物粮食对于家庭一样,拥有得多就富裕,拥有得少就贫穷,完全没有就困窘。所以大的方面不能做,小的方面不去做,这是抛弃国家、毁灭自身的道路。

所有事物都有来源,事物的产出,也是它们返回的源头。

流言要消灭它,财色要远离它。祸患产生的根源,是从细微之处开始的。所以君子要及早杜绝它们。

说话有信用,在于存疑与肯定之间。有疑惑就不说,没有问过就不说。

明智的人明察事理,通达规律,不可不真诚地做事。所以说:"君子难以取悦,不用正道去取悦他,他不会高兴。"

俗话说:"滚动的弹丸停在凹坑里,流言蜚语止于智者。"这就是各家邪说厌恶儒家的原因。对于是非有疑问,就用过去的事来衡量,用眼前的事来检验,用公正的心态来参考,流言就会停止,恶言就会消亡。

曾子吃鱼,有剩余,说:"用水浸泡。"门人说:"用水浸泡会伤害人,不如用盐渍。"曾子流泪说:"难道我有异心吗?"伤心自己听到这个道理太晚了。

不要用自己的短处,去对付别人的长处。所以要堵塞并避开自己的短处,转而从事自己擅长的。疏通知晓却不守法度,明察善辩却行为怪僻,勇猛果敢却不懂礼义,这些是君子所憎恶的。

说话多而合乎法度,是圣人;说话少而合乎法则,是君子;说话多却没有法则,并且放纵沉迷,即使善辩,也是小人。

国法禁止拾取他人遗失物品,是厌恶民众习惯于不劳而获。有等级名分和道义,就能包容天下而治理好;没有等级名分和道义,即使只有一妻一妾也会混乱。

天下的人,各有各的专长,然而有共同认可的事。谈论味道的人都认可易牙,谈论音乐的人都认可师旷,谈论治国的人都认可三王。三王已经制定了法度,制作了礼乐并流传下来,如果有人不采用而擅自更改,这和改变易牙的调味、更改师旷的乐律有什么不同?没有三王的法度,天下不等灭亡就会灭亡,国家不等灭亡就会灭亡。

只喝水不吃东西的是蝉;不喝水不吃东西的是蜉蝣。

虞舜、孝己很孝顺但父母不爱他们,比干、子胥很忠诚但君主不任用他们,孔子、颜回很有智慧却困窘于世。被暴虐的国家逼迫而无处逃避,就推崇他们的善行,宣扬他们的美德,谈论他们的长处,而不说他们的短处。

唯唯诺诺却败亡的,是因为诽谤;博学却困窘的,是因为诋毁;想要清白却更加污浊的,是因为口舌。

君子可以做到被人尊重,但不能使别人一定尊重自己;可以做到被人任用,但不能使别人一定任用自己。

诰命誓词在三皇五帝时没有,盟约诅咒在三王时没有,互换人质在五霸时没有。