篇十一吴王问保威彊不失之道晏子对以先民后身
作者:佚名朝代:战国至西汉类别:历史故事集 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-90/chapter-90
吴王询问长久保持威势强大不丧失的方法,晏子用先考虑民众再考虑自身来回答。
晏子出使吴国,吴王说:“请问长久保持威势强大而不丧失的方法是什么?”
晏子回答说:“先考虑民众再考虑自身,先施予恩惠再施行惩罚;强大不欺凌弱小,高贵不欺凌低贱,富裕不傲慢对待贫穷;百姓共同进取,官吏不侵扰,民众和睦政事公平;不凭借威势强大逼迫别国国君,不凭借人多势众兼并他人土地;他使用法律,是为了及时禁止暴行,所以世人不违背他的意志;他使用军队,是为了替民众消除祸患,所以百姓不怨恨他的劳苦:这就是长久保持威势强大而不丧失的方法。失去这些就会危险了!”吴王愤怒地变了脸色,不高兴。
晏子说:“我们国君交办的事情已经完成了,我晏婴没有斧钺之罪,请允许我告辞离开。”于是不再见吴王。