文学部

五代史韩通无传

作者:张岱朝代:明末清初类别:百科笔记 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yehangchuan-baihuawen-full/volume-9/chapter-19

苏子瞻问欧阳修说:“《五代史》可以流传给后世吗?”欧阳修回答:“我私下里对此怀有褒扬善人、贬斥恶人的志向。”苏子瞻说:“韩通没有立传,怎么能算是褒扬善人、贬斥恶人呢?”欧阳修沉默不语。

赵穿杀死了晋灵公,赵盾当时尚未逃出国境就返回了京城。太史董狐记载道:“赵盾杀死了他的国君。”赵盾说:“不是这样的。”董狐回答:“您身为正卿,逃亡没有离开国境,返回后又不讨伐逆贼,不是您又是谁呢?”孔子说:“董狐,是古代优秀的史官,记载史事不隐讳。”

《晋书》、《南北史》、《旧唐书》,是稗官野史之类的小说。《新唐书》,是模仿古书的伪作。《五代史》,是迂腐学究的史论。宋元史,是低劣的朝廷公报。与其像《新唐书》那样简洁,不如像《南北史》那样繁复;与其像《宋史》那样繁复,不如像《辽史》那样简洁。