正文

赏罚第十

作者:诸葛亮(传)朝代:三国类别:兵书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/bingfa-ershisipian-baihuawen-full/volume-1/chapter-8

赏罚的政令,是指奖赏善行、惩罚恶行。奖赏是为了鼓励立功,惩罚是为了禁止奸邪。奖赏不能不公平,惩罚不能不均等。赏赐让人们知道为什么得到奖赏,勇士就知道为什么去牺牲;刑罚让人们知道为什么受到惩罚,邪恶之人就知道畏惧什么。所以赏赐不能虚设,惩罚不能乱加。赏赐虚设,有功之臣会愤怒;惩罚乱加,正直之士会怨恨。因此,羊羹分配不均会带来祸害,楚王听信谗言会导致失败。将领专掌生杀大权,必然会出现该杀的不杀、不该杀的却杀了的情况。愤怒而不审慎,赏罚不分明,教令不恒定,以私心为公事,这是治军的五种危害。赏罚不分明,教令就会有人不服从;该杀的不杀,各种奸邪就无法禁止;该活的不活,士兵就会离散逃亡;愤怒而不审慎,威严就无法施行;赏罚不分明,下属就不会努力立功;政教不恰当,法令就无人听从;以私心为公事,人们就会怀有二心。所以,各种奸邪无法禁止,就不能长久;士兵离散逃亡,人众必然减少;威严无法施行,面对敌人就不能奋起;下属不努力立功,君主就没有强有力的辅佐;法令无人听从,事务混乱无法治理;人们怀有二心,国家就危险了。因此,要用政令来防止奸邪,用节俭来挽救奢侈,忠诚正直的人可以让他们审理案件,廉洁公正的人可以让他们进行赏赐。赏罚不偏私,人们就会心服。路上有饥饿的人,马厩里却有肥壮的马,这可以说是抛弃人民而只求自己生存,刻薄他人而厚待自己。所以,君主先招募而后赏赐,先发布命令而后诛罚,人们就会亲近归附,敬畏而又爱戴他,不待命令就能行动。赏罚不公正,忠臣就会无罪而死,奸臣就会无功而诛。赏赐不回避仇人,齐桓公就能得到管仲的效力;诛罚不回避亲戚,周公就有杀死弟弟的名声。《尚书》说:“没有偏私,没有朋党,王道宽广;没有朋党,没有偏私,王道平坦。”说的就是这个道理。