正文
論句法第十七
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-016b7425a0cc970df8410cc3c08fa6cb/volume-341e75e55a9a45c6bee0b491832e08b1/zhws-180656-17
本章概要
《曲律》論句法第十七现代白话译文。
曲律論句法第十七笔记志怪与文评杂著
句法,适宜婉转曲折而不适宜直白表达,适宜辞藻艳丽而不适宜枯槁憔悴,适宜流利响亮而不适宜艰深晦涩,适宜轻快俊逸而不适宜沉重凝滞,适宜新颖采饰而不适宜陈旧腐滥,适宜超脱不拘而不适宜堆砌重叠,适宜温柔柔和而不适宜激烈,适宜细腻而不适宜粗疏草率,适宜芬芳润泽而不适宜焦枯肃杀;又总而言之,适宜自然而不适宜生硬造作。意思平常那么造语贵在新颖,词语平常那么倒换必须奇特。别人所说过的,我就避开;别人用拙的,我独用巧。平仄调停妥当,阴平阳平谐和协调。上下承接引带,减一句不得,增一句不得。我本用新语,而使人听了,像是旧句,说的是言机熟;我本制生曲,而使人歌唱它,容易上口,说的是音调。一调之中,句句琢磨锤炼,不要让有败笔语,不要让有欺嗓音,积累而成篇章,就没有遗憾了。