正文
问礼第六
作者:王肃编朝代:三国魏类别:儒家著作 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/kongzi-jiayu-baihuawen-full/volume-1/chapter-6
鲁哀公问孔子说:“大礼是怎样的?您谈到礼,为什么如此尊崇它呢?”孔子回答说:“我孔丘是个鄙陋之人,不足以了解大礼。”哀公说:“请您说说吧!”
孔子说:“我听说,民众赖以生存的,礼是最重要的。没有礼就无法节制事奉天地神灵,没有礼就无法辨别君臣上下长幼的位次,没有礼就无法区分男女、父子、兄弟、婚姻、亲族交往的亲疏远近。因此君子对礼十分尊崇,然后用自己所能做到的来教导顺从百姓,不废弃礼的节度。等到有所成效之后,再整治礼的文饰和礼服上的花纹,以区别尊卑上下的等级。顺应这些之后,再讲求丧葬祭祀的准则、宗庙的次序。备办祭祀用的牺牲,设置干肉,修定四时祭祀的礼仪,以恭敬地举行祭祀,区分亲疏关系,排列昭穆次序。然后宗族聚会宴饮,安居其住所,以维系恩义。降低宫室的规格,节制服饰车马,车不加雕饰,器物不刻镂花纹,饮食不追求多种滋味,内心不放纵欲望,以此与万民共享利益。古代圣明的君王行礼就是这样。”
哀公问:“现在的君子为什么没有人这样做了呢?”
孔子回答说:“现在的君子,贪求利益没有满足,放纵行为不知倦怠,荒废懈怠、傲慢游乐,坚决地搜刮民财。以此满足自己的私欲,使百姓怨恨其政令,违逆民众,讨伐有道之人。追求满足欲望不择手段,滥用刑罚杀戮而不按治道行事。从前治理民众的人用前面所说的方式,现在治理民众的人用后面所说的方式。这就是现在的君子不能行礼的原因啊。”