楚考李后第一百零三

作者:刘向朝代:西汉类别:人物传记 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/lienvzhuan-baihuawen-full/volume-103/chapter-103

楚考李后,是赵国人李园的妹妹,楚考烈王的王后。当初,考烈王没有儿子,春申君很忧虑这件事。李园是春申君的门客,于是把自己的妹妹献给了春申君。李园知道妹妹怀孕后,妹妹趁机会对春申君说:“楚王那样尊宠您,即使是亲兄弟也比不上。如今您担任楚国宰相三十多年,而大王没有儿子,如果大王去世,将立他的兄弟,楚国改立国君以后,他们也会各自尊贵自己的亲信,您又怎么能长久地得到宠信呢?不仅如此,您执政时间长了,对大王兄弟多有失礼之处。如果大王兄弟真的立为国君,灾祸将会降临到您身上,您凭什么保住相印和江东的封地呢!如今我知道自己怀孕了,但别人还不知道。我得到您的宠爱时间不长,如果真能凭您的重望把我进献给楚王,楚王一定会宠幸我,我托天之幸生个儿子,那么就是您的儿子成为楚王,整个楚国都可以得到,这与身遭不测之罪相比,哪个更好呢!”春申君认为这番话非常正确,于是将李园的妹妹送出府第,小心地安置在馆舍中,然后禀告了考烈王。考烈王召见并宠幸了她,后来生下一个儿子名叫悼,被立为太子,李园的妹妹被立为王后。李园从此显贵掌权,他豢养门客,想要杀死春申君以灭口。等到考烈王去世,李园就杀死了春申君,灭了他的全家。悼继位,这就是楚幽王。后来考烈王还有一个遗腹子名叫犹,被立为国君,这就是楚哀王。考烈王的弟弟公子负刍等人听说幽王不是考烈王的儿子,又怀疑哀王,于是袭击杀死了哀王和太后,将李园全家灭门,而立负刍为王。过了五年,秦国灭亡了楚国。《诗经》上说:“盗贼的话非常甜美,祸乱因此滋长。”说的就是这种情况。

颂辞说:李园的妹妹,从春申君那里发迹,考烈王没有儿子,她果然得以进身。她知道依仗重要人物而进入王宫,于是得以生下继嗣。既然被立为后却背离根本,最终宗族被灭,自身被杀。