梁惠王章句上

第一节

作者:孟子及弟子朝代:战国类别:儒家经典 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/mengzi-baihuawen-full/volume-1/chapter-33

孟子说:“天时比不上地利,地利比不上人和。方圆三里的小城,方圆七里的外城,包围起来攻打它却不能取胜。既然包围起来攻打它,必定有得天时的时机;然而却不能取胜,这是因为天时比不上地利。城墙不是不高,护城河不是不深,兵器铠甲不是不坚固锋利,粮食不是不多;守城的人弃城而逃,这是因为地利比不上人和。

所以说:限制百姓不靠国家的疆界,巩固国家不靠山川的险要,威慑天下不靠兵器的锐利。拥有道义的人帮助他的人就多,失去道义的人帮助他的人就少。帮助他的人少到极点时,连亲戚都背叛他;帮助他的人多到极点时,全天下都归顺他。凭着全天下都归顺的力量,去攻打连亲戚都背叛的人;所以君子要么不战,战就一定能胜利。”