正文
32章非乐(上)
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/mozi-baihuawen-full/volume-1/chapter-27
墨子说:仁人做事,必须致力于兴办对天下有利的事,消除对天下有害的事。以此作为天下的准则,对人有利就做,对人不利就不做。况且仁人替天下考虑,不是为了眼睛看到美丽、耳朵听到快乐、嘴巴尝到甘甜、身体感到安逸,如果因此而损害百姓的衣食财物,仁人是不会做的。
因此墨子之所以反对音乐,不是因为大钟鸣鼓、琴瑟竽笙的声音不悦耳,不是因为雕刻花纹的彩色不美丽,不是因为煎烤的牲肉味道不香甜,不是因为高台楼榭、深邃的居所不安适。即使身体知道安适,嘴巴知道甘甜,眼睛知道美丽,耳朵知道快乐,然而向上考察不符合圣王的事迹,向下考虑不符合万民的利益。所以墨子说:从事音乐是不对的。
现在的王公大人虽然制造乐器,作为国家事务,但并不是像舀取积水、拆毁墙垣那样容易,而是必须向万民厚加搜刮钱财,来制作大钟鸣鼓、琴瑟竽笙这些乐器。古代的圣王,也曾向万民厚加搜刮钱财,来制造船和车。制成之后,说:“我将在哪里使用它们?”说:“船用于水中,车用于陆地,君子可以歇歇脚,小人可以歇歇肩背。”所以万民拿出钱财来供给他们,不敢因此怨恨,为什么呢?因为这些器具反过来符合百姓的利益。如果乐器也能反过来符合百姓的利益,像这样,那我就不敢非议了。但如果使用乐器,就像圣王制造船车那样,那我也不敢非议。
百姓有三种忧患:饥饿的人得不到食物,寒冷的人得不到衣服,劳累的人得不到休息,这是百姓最大的忧患。那么此时为他们敲击巨钟、擂响鸣鼓、弹奏琴瑟、吹奏竽笙、挥舞盾牌斧头,百姓的衣食财物就能得到吗?
我认为未必如此。暂且放下这个,现在有大国进攻小国,有大家族攻打小家族,强者劫掠弱者,人多欺压人少,奸诈欺骗愚笨,高贵傲慢低贱,盗贼祸乱同时兴起,无法禁止。那么此时为他们敲击巨钟、擂响鸣鼓、弹奏琴瑟、吹奏竽笙、挥舞盾牌斧头,天下的祸乱就能得到治理吗?我认为未必如此。
所以墨子说:尝试厚加搜刮百姓的钱财,来制作大钟鸣鼓、琴瑟竽笙这些乐器,以求兴办对天下有利的事,消除对天下有害的事,却毫无补益。所以墨子说:从事音乐是不对的。
现在的王公大人站在高台楼榭之上观看,钟就像倒扣的鼎一样,不敲击它怎能得到快乐呢!他们的说法是一定要敲击。要敲击,就一定不会用年老和迟钝的人。年老和迟钝的人,耳朵眼睛不灵敏,四肢不健壮,声音不和谐,眼神不灵活。一定会用壮年人,凭借他们耳朵眼睛的灵敏,四肢的健壮,声音的和谐,眼神的灵活。让男人做这事,就荒废了男人耕种收获的时间;让女人做这事,就荒废了女人纺纱织布的事务。现在的王公大人,只要是为了音乐,就损害百姓的衣食财物来演奏音乐,这样的事如此之多。所以墨子说:从事音乐是不对的。
现在大钟鸣鼓、琴瑟竽笙的声音已经齐备了,大人独自庄重地演奏来听,能得到什么快乐呢?他们的说法是一定要与平民一起,不能与君子一起。与君子一起听,就荒废了君子治理政事;与平民一起听,就荒废了平民从事劳作。现在的王公大人,只要是为了音乐,就损害百姓的衣食财物来演奏音乐,这样的事如此之多。所以墨子说:从事音乐是不对的。
从前齐康公兴起《万》舞,跳《万》舞的人不能穿粗布短衣,不能吃糟糠,说:“饮食不精美,面目颜色就不值得看;衣服不华美,身体仪态就不值得观赏。”所以吃的必须是精米肥肉,穿的必须是刺绣的华服。
这些人常常不从事生产衣食财物的工作,而常常靠别人养活。所以墨子说:现在的王公大人,只要是为了音乐,就损害百姓的衣食财物来演奏音乐,这样的事如此之多。所以墨子说:从事音乐是不对的。
现在的人本来就与禽兽、麋鹿、飞鸟、昆虫不同。现在的禽兽、麋鹿、飞鸟、昆虫,凭借它们的羽毛作为衣裳,凭借它们的蹄爪作为裤子鞋子,凭借水草作为饮食。所以即使雄性不耕种,雌性也不纺织,衣食财物本来就已经具备了。现在的人与这些不同,依靠自己的力量才能生存,不依靠自己的力量就不能生存。君子不努力治理政事,刑罚政令就会混乱;平民不努力从事劳作,财物用度就会不足。现在天下的士人君子认为我的话不对。那么姑且试着列举天下分内的事务,来观察音乐的害处。王公大人早上朝、晚退朝,审理案件、治理政事,这是他们的分内事。士人君子竭尽四肢的力量,运用他们的思虑智慧,对内治理官府,对外收取关口、市场、山林、河梁的赋税,来充实粮仓府库,这是他们的分内事。农夫早出晚归,耕种收获,多聚积豆子粟米,这是他们的分内事。妇人早起晚睡,纺纱织布,多整治麻丝葛线、捆布缯帛,这是他们的分内事。现在如果王公大人喜欢音乐而听它,就一定不能早上朝、晚退朝,审理案件、治理政事,因此国家混乱、社稷危险了!现在如果士人君子喜欢音乐而听它,就一定不能竭尽四肢的力量,运用他们的思虑智慧,对内治理官府,对外收取关口、市场、山林、河梁的赋税,来充实粮仓府库,因此粮仓府库就不充实。现在如果农夫喜欢音乐而听它,就一定不能早出晚归,耕种收获,多聚积豆子粟米,因此豆子粟米就不充足。现在如果妇人喜欢音乐而听它,就一定不能早起晚睡,纺纱织布,多整治麻丝葛线、捆布缯帛,因此布帛就不增多。问:是什么导致君子荒废治理政事,百姓荒废从事劳作呢?回答是音乐。所以墨子说:从事音乐是不对的。
怎么知道是这样呢?回答说:先王的书《汤之官刑》里有记载。说:“经常在宫中跳舞,这叫巫风。刑罚是:君子罚出二束丝,小人加倍,像是二伯黄径。”又说:“呜呼!舞蹈洋洋,黄言昭彰,上帝不享用,九州由此灭亡。上帝不顺从,降下各种灾殃,他的家族必定败丧。”考察九州之所以灭亡,只是因为装饰音乐。在《武观》里说:“启放纵享乐,在野外饮食,将将锵锵,管磬齐鸣。沉溺于酒,在野外吃喝,万舞翩翩,声音章章闻于上天,上天因此不以为法。”所以上则天帝鬼神不以为法,下则万民得不到利益。
所以墨子说:现在天下的士人君子,如果确实想要兴办对天下有利的事,消除对天下有害的事,对于音乐这种东西,就不能不禁绝、制止它。