周文君免士工师藉第十一
作者:刘向编订朝代:西汉类别:国别体史书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-11/chapter-11
周文君免去了士工师藉的官职,任命吕仓为相国,国都的百姓很不高兴。周文君为此感到忧虑。有人对周文君说:“国家必然会有诽谤和赞誉,忠臣要使诽谤归于自己,赞誉归于君主。宋国国君侵占百姓的农时来建造台榭,百姓非议他,是因为没有忠臣替他掩盖。子罕辞去相位担任司空,百姓非议子罕却赞美他们的国君。齐桓公在宫中设立七个市场,设置七百处女闾,国人都非议他。管仲故意建造三归之台,来掩盖齐桓公的过失,难道不是自己承受百姓的指责吗?《春秋》记载臣子杀死君主的数以百计,都是受到赞誉的大臣。所以大臣获得赞誉,并不是国家的好事。因此民众汇聚可以形成强大的力量,堆积起来可以成为高山。”周文君于是没有罢免吕仓。