秦假道韩魏以攻齐第一百二十三
作者:刘向编订朝代:西汉类别:国别体史书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-123/chapter-123
秦国向韩国、魏国借道来攻打齐国,齐威王派章子率领军队迎战。章子与秦军对峙驻扎,双方使者多次往来,章子改变了齐军的旗帜标志,混入秦军之中。侦察兵报告说章子带领齐军投降了秦国,威王没有回应。过了一会儿,侦察兵又报告说章子带领齐军投降了秦国,威王还是没有回应。这样的情况重复了三次。有关官员请示说:“报告章子战败的人,不同的人却说法相同。大王为什么不派出将领去攻打他呢?”威王说:“这明显表明他没有背叛我,为什么要攻打他呢?”不久,传来消息说齐军大胜,秦军大败,于是秦王自称西边的藩臣并向齐国谢罪。威王身边的人问道:“大王凭什么知道章子不会背叛呢?”威王说:“章子的母亲启因得罪了他的父亲,他的父亲杀了她并埋在马厩之下。我派章子为将时,勉励他说:‘以您的才能,如果能带领全军安全返回,一定改葬将军的母亲。’章子回答说:‘我不是不能改葬已故的母亲。我的母亲启得罪了我的父亲。我的父亲没有留下遗命就去世了。如果得不到父亲的指示而改葬母亲,这是欺骗死去的父亲。所以我不敢这样做。’作为人子而不欺骗死去的父亲,难道作为人臣会欺骗活着的君主吗?”