富丁欲以赵合齐魏第二百五十

作者:刘向编订朝代:西汉类别:国别体史书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-249/chapter-249

富丁想要让赵国联合齐国和魏国,楼缓想要让赵国联合秦国和楚国。富丁担心主父听从楼缓的主张而联合秦国和楚国。

司马浅为了富丁对主父说:“不如顺从齐国。现在如果我们不顺从齐国去攻打秦国,秦国和楚国一定会联合起来攻打韩国和魏国。韩国和魏国向齐国告急,齐国不想攻打秦国,一定会拿赵国作为借口,那么攻打秦国的就只有赵国,韩国和魏国一定会怨恨赵国。齐国的军队不向西进发,韩国一定会听从秦国而背离齐国。背离齐国而亲近秦国,军队一定会集中对付赵国。现在我们顺从齐国而齐国不向西进兵,韩国和魏国一定会与齐国断交,与齐国断交就会都来侍奉赵国。况且我们顺从齐国,齐国没有理由不向西进兵。以前楼缓在魏国停留了三个月,不能瓦解齐国和魏国的联盟。现在我们顺从齐国,而齐国和魏国果然向西进兵,这是使齐国疲惫、秦国疲敝的做法,赵国一定能成为天下举足轻重的国家。”主父说:“我和三国一起攻打秦国,这是大家一起疲惫。”司马浅说:“不是这样。我们与三国约定并告诉秦国,是因为还没有与中山国讲和。三国想要攻打秦国的决心很坚定,一定会听从我们,想要和我们讲和。中山国如果听从,这就是我们凭借主父的威势利用中山国的富饶而获取土地。中山国如果不听从,三国一定会与它断交,这样中山国就孤立了。三国不能与我们讲和,即使少出兵也可以。我们分出兵力而孤立中山国,中山国一定会灭亡。我们已经灭亡了中山国,然后率领剩余的军队与三国一起攻打秦国,这就是我们一次行动而从秦国和中山国两地获取土地。”