郑同北见赵王第二百六十
作者:刘向编订朝代:西汉类别:国别体史书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-259/chapter-259
郑同北上拜见赵王。赵王说:“您是南方博学之士,有什么要指教我的?”郑同回答说:“我是南方草野鄙陋之人,哪里值得您询问?即便如此,大王既然召我到面前,我又怎敢不回答呢?我年少的时候,父亲曾教过我兵法。”赵王说:“我不喜欢兵法。”郑同于是拍手仰天大笑说:“兵法本来就是天下最诡诈的东西,我本来就知道大王不喜欢。我也曾用兵法游说魏昭王,昭王也说:‘我不喜欢。’我说:‘大王的品行能像许由那样吗?许由没有天下的拖累,所以不接受天下。如今大王既然接受了先王传下的江山,想要宗庙安定、疆土不被削减、社稷能享受祭祀吗?’昭王说:‘是的。’现在有人拿着随侯珠,带着百丘玉环,价值万金的财物,露天宿在野外,内部没有孟贲的威猛、荆庆的果断,外部没有弓弩的防御,不出一天一夜,必定会有人来危害他。如今有强横贪婪的国家,逼近大王的边境,索要大王的土地,用道理去告诫它不行,用义理去劝说它也不听。大王如果没有战国时代守卫防御的器具,将用什么来抵挡它呢?大王如果没有军队,邻国就会得逞了。”赵王说:“我愿意接受您的指教。”