或谓建信君之所以事王者第二百六十三

作者:刘向编订朝代:西汉类别:国别体史书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-262/chapter-262

有人对建信君说:“您用来侍奉大王的是美貌,葺用来侍奉大王的是才智。美貌老了就会衰退,才智老了却会增多。用日益增多的才智去追逐衰退的美貌,您必定会陷入困境。”建信君说:“那该怎么办?”那人回答说:“和千里马一起奔跑,跑五里就会疲惫;骑着千里马驾驭它,不会疲倦并且能走很长的路。您让葺乘坐独自决断的车子,驾驭独自决断的权势,居住在邯郸;让他对内治理国家事务,对外刺探诸侯的情况,那么葺的事就有不可言说的了。您于是向大王进言并重重地责罚他,葺的车轴现在就要折断了。”建信君拜了两拜接受建议,入宫向大王进言,给予葺厚任让他处理事务,并重重地责罚他。不到一年,葺就逃亡了。